Sunt fiică de general
Și m-a furat un țigan,
Țiganul, băiat deștept,
S-a-mbrăcat locotenent.
Măi țigane, bărbățele,
Unde sunt casele tele?
Colo-n vale-ntre vâlcele
Se zăresc trei corturele,
Case mari, împărătești,
Fără uși, fără ferești.
– Bună ziua, mamă soacră,
N-ai ceva să-mi dai de treabă?
– N-are mama ce să-ți dea,
Doar ghiocul și traista,
Cu traista să tot cerșești,
Cu ghiocul să ghicești.
După vreo doi ani de zile
Veni mama pe la mine,
Mă-ntrebă de o duc bine,
Mă-ntrebă de o duc bine,
De o duc bine sau rău
Știe doar sufletul meu.
De la patul cu cearceaf
Am ajuns să dorm în praf,
De la sticla cu parfum
Am ajuns să dorm în fum,
De la pui și antricoate
Am ajuns la găini moarte.
Refren:
Dă-i cu leul, dă-i cu banul,
Mamă, m-a furat țiganul!
Sensul versurilor
O fată de familie bună este răpită și forțată să trăiască în sărăcie. Când mama ei o vizitează, fata își ascunde suferința, dar versurile dezvăluie o viață grea și plină de lipsuri.