Good Charlotte – I Just Wanna Live (Română – Corect)

Am nevoie de un sistem de alarmă în casă
Ca să știu când oamenii se furișează înăuntru
Oamenii ăștia mă înspăimântă
În zilele acestea
Totul devine agitat
Nu mă vor lăsa în pace
Sunt lucruri pe care toți vor să le știe
Sunt înnebunit de toate persoanele pe care le întâlnesc
De ce vorbesc cu mine
Și de ce nimeni nu poate să vadă.
Că eu vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de lucrurile pe care ei le spun
Nu-mi prea pasă de ceea ce-mi face viața
Vreau doar să trăiesc.
Vreau doar să trăiesc
Mă îmbrac într-o haină de judecată când mă duc la tribunal
O haină albă când divorțez
O haină neagră când mă duc la înmormântări
Și haina mea de naștere când sunt singur acasă
Și vorbesc la telefon
Am primit un interviu cu cei de la Rolling Stones
Ei îmi spun „acum ești bogat și acum ești celebru”
Toate ușuraticele îți știu numele, la fel ca și
Mondenitățile despre Bogați și Celebri
De primul tău hit nu-ți este rușine”
De viață, de viață, de viața pe care o ducem.
Eu vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de lucrurile pe care ei le spun
Nu-mi prea pasă de ceea ce-mi face viața
Vreau doar să trăiesc.
Încetează să te mai bagi în belele, băiete
Mai bine gândește-te la viitorul tău
Mai bine fă-ți niște prieteni buni, băiete
Așa spuneau toți profesorii mei
Ai grijă, joacă pe teren cunoscut
Niciodată nu poți știi ce timpuri grele vor veni
Noi spunem de unde venim
Noi deja am văzut răul pe care viața îl poate aduce
Acum ne așteptăm ca oriunde ne ducem
Toate lucrurile pe care ei le spun
Da, noi deja le știm.
Eu vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de lucrurile pe care ei le spun
Nu-mi prea pasă de ceea ce-mi face viața
Vreau doar să trăiesc.
(Vreau doar să trăiesc x 3).
Eu vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de lucrurile pe care ei le spun
Nu-mi prea pasă de ceea ce-mi face viața
Vreau doar să trăiesc.
(Vreau doar să trăiesc x 3)
Eu vreau doar să trăiesc
Vreau doar să trăiesc x 3)
Eu vreau doar să trăiesc
(Vreau doar să trăiesc x 3)
Nu-mi prea pasă de lucrurile care mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc

Sensul versurilor

Piesa exprimă dorința puternică de a trăi autentic, ignorând opiniile și presiunile sociale. Artistul critică superficialitatea și convențiile, concentrându-se pe experiența personală și pe găsirea sensului în viață.

Lasă un comentariu