Foreigner – I Want to Know What Love Is (Română)

Trebuie să-mi fac puțin timp
Un pic de timp să mă gândesc la lucrurile trecute
Am mai citit printre rânduri
În cazul în care am nevoie de ea, atunci când sunt mai în vârstă.
Acum, acest munte ce trebuie să-l urc
Mă simt de parcă am lumea pe umerii mei
Eu printre nori văd iubirea strălucind
Și asta mă ține cald cât viața este rece.
În viața mea a fost atâta suferință și durere
Nu știu dacă aș mai putea suporta
Nu mă pot opri acum, am călătorit foarte departe
Pentru a schimba această viață solitară.
Vreau să știu ce e dragostea
Vreau ca tu să-mi arăți
Vreau să simt ce e dragostea
Știu că îmi poți arăta.
Trebuie să-mi fac puțin timp
Un pic de timp să mă uit în jurul meu
Nu a mai rămas nici un loc unde mă pot ascunde
Se pare că dragostea m-a găsit în sfârșit.
În viața mea a fost atâta suferință și durere
Nu știu dacă aș mai putea suporta
Nu mă pot opri acum, am călătorit foarte departe
Pentru a schimba această viață solitară.
Vreau să știu ce e dragostea
Vreau ca tu să-mi arăți
Vreau să simt ce e dragostea
Știu că tu îmi poți arăta.
Vreau să știu ce e dragostea
Vreau ca tu să-mi arăți
Și eu vreau să simt, vreau să simt ce e dragostea
Și știu, știu că-mi poți arăta.
Să vorbim despre dragoste
Vreau să știu ce este dragostea, dragostea pe care o simt în interior
Vreau să-mi arăți, și să simt atât de mult că iubesc
Vreau să simt ce e dragostea, nu, nu te poți ascunde
Știu că-mi poți arăta, da.
Vreau să știu ce este dragostea, să vorbim despre dragoste
Vreau să-mi arăți, vreau să o simt
Vreau să simt ce e dragostea, vreau să o simt
Și știu și știu, știu că-mi poți arăta
Arată-mi că dragoste este reală, da
Vreau să știu ce este dragostea..

Sensul versurilor

Piesa exprimă dorința profundă de a înțelege și experimenta dragostea adevărată. Vorbitorul a trecut prin suferință și caută o schimbare, sperând că dragostea îi va fi arătată și îl va scoate din singurătate.

Lasă un comentariu