Nană Lină, nană Lină,
Ce faci la bărbat de cină?
– La bărbat curechi cu pită,
La drăguț găină friptă.
Mânce-te, bade, norocul,
Eu port cârpa și tu clopul,
Cocoșul cântă pe masă
Și găina după casă.
– Lină, Lină, te spun ochii
Că-ți plac dascălii și popii,
Dascălii-s la-nvățătură,
Popii la spoveditură.
Strigătură:
Șterge-te, mândră, pe gură,
Dascălii-s la-nvățătură!.
– De trei ori o fost să mor
Pentru domnu-nvățător,
De trei ori am vrut muri
Dacă nu l-am vrut iubi.
Mândră-i Lina și frumoasă
Dacă-i potica pe masă.
Sensul versurilor
Cântecul prezintă o discuție jucăușă despre preferințele unei fete, Lina, și despre relațiile ei cu bărbații din sat, inclusiv cu dascălii și popii. Versurile sunt pline de umor și subînțelesuri, reflectând viața rurală și tradițiile locale.