Pe ulița armenească,
Trece-o șatră țigănească.
Pe ulița armenească,
Trece-o șatră țigănească.
Ciocănește, bocănește,
Neica murgu’-l potcovește!
Ciocănește, bocănește,
Neica murgu’-l potcovește!
Leana mea, draga mea,
El din gură așa-mi zicea:
Sărută-ți-aș gurița!
Leana mea, draga mea,
Scumpă și iubita mea,
Sărută-ți-aș gurița!
Înaltă ești, frumoasă ești,
De ce, fată, nu iubești?
Iubește-mă și pe mine,
Măcar o lună de zile!
Lasă-te, neică, de mine,
Că n-ai pantaloni pe tine!
N-ai cămașă, nici ilic,
Nu te prind de ibovnic!
Leana mea, draga mea,
El din gură așa-mi zicea:
Sărută-ți-aș gurița!
Leana mea, draga mea,
Scumpă și iubita mea,
Sărută-ți-aș gurița!
Foaie verde, mere, pere,
Nu te însura, mai vere!
Foaie verde, mere, pere,
Nu te însura, mai vere,
Că nevasta multe cere!
Că nevasta multe cere,
Cere rochie de mătase
Ce la ma-sa nu purtase!
Leana mea, draga mea,
El din gură așa-mi zicea:
Sărută-ți-aș gurița!
Leana mea, draga mea,
Scumpă și iubita mea,
Sărută-ți-aș gurița!
Du-te, neică, să te duci,
Pân’ te-oi vedea rob la turci!
Du-te, neică, să te duci,
Pân’ te-oi vedea rob la turci!
Rob la turci, la Marea Neagră,
Să tragi, neică, la catargă!
Leana mea, draga mea,
Rob la turci, la Marea Neagră,
Să tragi, neică, la catargă!
El din gură așa-mi zicea:
Sărută-ți-aș gurița!
Leana mea, draga mea,
Scumpă și iubita mea,
Sărută-ți-aș gurița!
Sensul versurilor
Cântecul prezintă un dialog între un bărbat sărac și o femeie care îl refuză. El îi face curte, dar ea îl respinge din cauza lipsei lui de resurse materiale, culminând cu o imagine sarcastică a lui ca rob la turci.