Enrique Iglesias – Takin’ Back My Love (Română)

Red One
Ciara
Enrique.
I [Enrique]: Da-i drumul, du-te
Nu pot să te țin, ești liberă
Ia toate lucrurile astea
Dacă înseamnă așa mult pentru tine
Ți-am dăruit visele tale
Pentru că tu însemnai lumea
Așa că eu am meritat să fiu lăsat îndurerat
Credeai că nu știu
Că ești scăpată de sub control
Am sfârșit aflând asta de la băieții (prietenii) mei
Fato, ești stâncă rece
Spui că nu-i așa
Nu știi deja că nu sunt atașat de materialism?

Refren: Am dat totul, dar îmi iau înapoi dragostea, îmi iau înapoi dragostea
Ți-am dat ție prea mult, dar îmi iau înapoi dragostea, îmi iau înapoi dragostea
Îmi iau înapoi dragostea, dragostea, dragostea, dragostea, dragostea. [uh uh]
Îmi iau înapoi dragostea, dragostea, dragostea, dragostea, dragostea. [uh uh]

II [Ciara]: Yeah, Ce-am făcut?
Decât că ți-am dat dragoste ție?
Sunt confuză, stând aici și uitându-mă la tine
Din cap până-n picioare
Tot ce nu sunt eu
Da-i drumul, păstrează-ți cheile
Nu de asta am nevoie de la tine
Crezi că știi [Știu]
Te-ai făcut rece [Oh yeah]
Cum ai putut să-i crezi pe ei și nu pe mine?
Sunt fata ta.
Ești scăpat de sub control [Și ce?]
Cum ai putut să pleci? [Oh yeah]
Nu știi că nu sunt atașată de materialism?

Refren: Am dat totul, dar îmi iau înapoi dragostea, îmi iau înapoi dragostea
Ți-am dat ție prea mult, dar îmi iau înapoi dragostea, îmi iau înapoi dragostea
Îmi iau înapoi dragostea, dragostea, dragostea, dragostea, dragostea. [uh uh]
Îmi iau înapoi dragostea, dragostea, dragostea, dragostea, dragostea. [uh uh]

Enrique: Deci toată dragostea asta ți-o dau. Ia-o de aici.
Ciara: Crezi că banii sunt motivul pentru care am venit?
Enrique: Dacă nu aveam nimic, mai vroiai să vin?
Ciara: Păstrează-ți banii. Ia totul.

Refren: Am dat totul, dar îmi iau înapoi dragostea, îmi iau înapoi dragostea
Ți-am dat ție prea mult, dar îmi iau înapoi dragostea, îmi iau înapoi dragostea
Îmi iau înapoi dragostea, dragostea, dragostea, dragostea, dragostea. [uh uh]
Îmi iau înapoi dragostea, dragostea, dragostea, dragostea, dragostea. [uh uh]

Ooooh. Dragostea mea [x2]
Îmi iau înapoi dragostea… dragostea mea.
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh [x2]

Sensul versurilor

The song explores the themes of betrayal and heartbreak within a relationship tainted by materialism. Both partners express feelings of being used and unappreciated, ultimately deciding to reclaim their love and emotional investment.

Lasă un comentariu