Când o sirenă cântă,
Luna se frământă
Undeva-i un nor
Inima de pe tavă
A rămas epavă
Într-un ocean de dor
Nu-mi ea știe exact care e suma
Câte lacrimi dai pentru un sejur de amor în Cuba
Doar ora, te seacă la ochi și simți arsură
Nu te mai salvează nici furtuna.
Ahi nina, ahi nina
Tu te zbați să nu-ți plângă inima
Ahi nina, ahi nina
El dansează bachata, cu una cu alta.
Prietenii îți cer să te întorci
Că-i gol fără tine pe mal
Dar ție ți-e dor, te sufoci
De când nu mai ai căpitan
Nu ai vină, vină
Că ai dat de dragoste haină
Instabilă, momentan
Că timpu trece și te scoate din ocean
Sensul versurilor
Piesa descrie durerea unei persoane după o dezamăgire în dragoste. Ea se simte pierdută și sufocată de dor, în timp ce fostul partener dansează cu altcineva. Refrenul subliniază lupta internă și incapacitatea de a depăși această suferință.