I know there’s something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You’ve built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
(Listen to your heart)
Yeah,
Știi, în inima mea o floare, azi a înflorit
Ca și-atunci când ne-am sărutat
Și cerul,
S-a însorit
Și ne-am iubit, ha
Și ne iubim mult și acum
Când mă vede lumea pe stradă
Ma fac cu toții nebun
Dar toți îmi spun
Cât de mult am început eu să mă schimb
Stăm, vorbim la telefon, în cea mai mare parte din timp
Nu mai sunt cel care, am fost odată
Când intram în școală pe rând începea să vă bată
Ba
Lăsați-mă în pace, nu am chef de voi
Acum e soare-n viața mea
Nu mai există ploi
Nu mai există suferință, nici durere
Ea e singura mea alinare, ea e singura mea avere, știi
O iubesc din toată, inima mea
Și n-o să las să mi-o fure, în viața asta cineva
Am să rămân lângă ea mereu
O prețuiesc mult și-o să țin mereu cu capul la pieptul meu
I know there’s something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You’ve built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
(Listen to your heart)
Yeah,
Uite-mă că încă stau, încă stau și te aștept
Iartă-mă iubirea mea
Poate am fost un pic cam defect, știi,
Că te iubesc, te iubesc fără-ncetare
Inima mea bate pentru tine, bate-n continuare, pentru,
Zâmbetul tău, pentru, iubirea ta,
Pentru ziua-n care te-am sărutat și am știut că ești a mea, și,
Nimeni niciodată n-o să poată să ne despartă
E o iubire pură, o iubire mai tare ca o piatră, hai,
Să ne ținem de mână, să fugim departe,
Promit că stăm împreună și o să scriu despre noi o carte,
O să-ți aduc soarele pe Pământ chiar dacă știu că mi-este greu,
O să te fac să te-ndrăgostești exact așa cum știu eu, nu,
N-am să te las niciodată să mai pleci,
Că iubirea noastră-i mare și-n amintiri să nu te îneci, știi,
Îi mulțumesc lui Dumnezeu că mi te-a dat
Sufletul mi-era uscat
Dar tu ai început și mi l-ai udat
I know there’s something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You’ve built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
(Listen to your)
Sensul versurilor
Piesa exprimă o dragoste profundă și devotament, cu regret pentru greșelile din trecut. Vorbitorul își exprimă recunoștința pentru persoana iubită și promite să rămână alături de ea, depășind orice obstacol.