Eu ca să trăiesc
Trebuie să iubesc
Și să sufăr pentru fete.
Toate-mi sunt pe plac
Și n-am ce să fac
Fie blonde sau brunete.
Dar acuma e ceva îngrozitor
Două fete eu iubesc cu-același dor!
La fereastra unde doarme o pisică
E-o plăcere două fete să privești,
Dar fetițele sunt nostime de pică
Și e greu să știi pe care s-o iubești
Amândouă, și cea mare, și cea mică,
Sunt cele mai dulci păpuși din București
La fereastra unde doarme o pisică
E-o plăcere două fete să privești!
Sensul versurilor
Cântecul descrie un bărbat care se află într-o dilemă amoroasă, fiind atras de două fete în același timp. El contemplă această situație dintr-o perspectivă jucăușă, admirând frumusețea ambelor fete.