Vai de mine, ce-am făcut,
C-am fost prost și n-am știut
Și-am dat binele-mprumut,
Că l-am dat cu oborocul
Și-amu-l cat, arză-l-ar focul!.
Vai de mine, ce-am făcut,
C-am fost prost și n-am știut
Și-am dat binele-mprumut,
Că l-am dat cu strachina
Și-amu-l cat cu lingura.
Vai de mine, ce-am făcut,
C-am fost prost și n-am știut
Și-am dat binele-mprumut,
C-am dat binele-mprumut
Și-amu, ia, stau și mă uit.
Sensul versurilor
Piesa exprimă regretul profund al unei persoane care a făcut o greșeală, dând dovadă de naivitate și acum se confruntă cu consecințele neplăcute. Persoana realizează că a fost proastă și că a dat "binele-mprumut", adică a risipit ceva valoros, și acum regretă amarnic.