David Archuleta – Crush (Română)

Îmi închid telefonul astă seară,
ceva se întâmplă pentru prima oară,
Adânc în interior,
a fost o grabă, ce grabă pentru că posibilitatea de a simți și tu la fel pentru mine
este doar prea mică, prea mică.
De ce fug de adevăr,
mă gândesc doar la tine,
m-ai hipnotizat, m-ai fermecat
și vreau doar să știu..
Te-ai gândit vreodată în singurătate
că tot ceea ce putem fi este să facem acest lucru să meargă?
Sunt nebun sau sunt îndrăgostit de tine?
Este adevărat sau este o altă dezamăgire?

Îmi rămâne fără răsuflare când mă uit la tine
și te întorci înapoi, la fel ca și mine
pentru că încerc din răsputeri să plec
dar știu că această neliniște nu va trece, nu va trece.
Ți-a trecut vreodată asta prin minte
când amândoi ne petrecem timpul, fată?
Suntem doar prieteni sau suntem mai mult, suntem mai mult?
Vezi, va trebui să facem o schimbare
căci eu cred că putem transforma asta
în ceva care va dura,
va dura pentru totdeauna, pentru totdeauna.

De ce fug de adevăr,
mă gândesc doar la tine,
m-ai hipnotizat, m-ai fermecat
și vreau doar să știu..
Te-ai gândit vreodată în singurătate
că tot ceea ce putem fi este să facem acest lucru să meargă?
Sunt nebun sau sunt îndrăgostit de tine?
Este adevărat sau este o altă dezamăgire?

Îmi rămâne fără răsuflare când mă uit la tine
și te întorci înapoi, la fel ca și mine
pentru că încerc din răsputeri să plec
dar știu că această neliniște nu va trece, nu va trece.

Sensul versurilor

Piesa exprimă incertitudinea și emoțiile intense asociate cu un crush. Naratorul se întreabă dacă sentimentele sunt reciproce și dacă relația poate evolua dincolo de prietenie, temându-se de dezamăgire.

Lasă un comentariu