Daughtry – Over You (Română – Peste Tine)

Acum că totul e zis și făcut,
Nu pot să cred că tu erai cea care
Să mă ridice și să mă doboare,
Ca pe o veche casă abandonată.
Ceea ce ai zis când ai plecat
M-a lăsat rece și fără respirație.
M-am îndrăgostit prea tare, mult prea intens.
Bănuiesc că te-am lăsat să iei ce era mai bun din mine.
Ei bine, nu am văzut-o niciodată venind
Ar fi trebuit să încep să alerg
Cu mult, mult timp în urmă.
Și n-am crezut niciodată că mă voi îndoi de tine,
Mi-e mai bine fără tine
Mai mult, mai mult decât știi.
Mă apropii încet de încheiere.
Cred că s-a terminat cu adevărat.
Într-un sfârșit mă simt mai bine.
Iar acum culeg bucățile
Petrec toți acești ani
Reîntregindu-mi inima
Pentru că în ziua în care am crezut că nu voi trece niciodată peste,
Am trecut peste tine.
Ai dat cu ciocanul în pereții ăștia,
Ai tras amintirile în hol,
Ți-ai făcut bagajele și ai plecat.
Nu mai era nimic ce aș fi putut zice.
Și când ai trântit ușa din față,
Multe altele s-au deschis
Ca și ochii mei, așa că am putut vedea
Că n-ai fost niciodată cea mai bună pentru mine.
Ei bine, nu am văzut-o niciodată venind
Ar fi trebuit să încep să alerg
Cu mult, mult timp în urmă.
Și n-am crezut niciodată că mă voi îndoi de tine,
Mi-e mai bine fără tine
Mai mult, mai mult decât știi.
Mă apropii încet de încheiere.
Cred că s-a terminat cu adevărat.
Într-un sfârșit mă simt mai bine.
Iar acum culeg bucățile
Petrec toți acești ani
Reîntregindu-mi inima
Pentru că în ziua în care am crezut că nu voi trece niciodată peste,
Am trecut peste tine.
Ei bine, nu am văzut-o niciodată venind
Ar fi trebuit să încep să alerg
Cu mult, mult timp în urmă.
Și n-am crezut niciodată că mă voi îndoi de tine,
Mi-e mai bine fără tine
Mai mult, mai mult decât știi.
Ei bine, nu am văzut-o niciodată venind
Ar fi trebuit să încep să alerg
Cu mult, mult timp în urmă.
Și n-am crezut niciodată că mă voi îndoi de tine,
Mi-e mai bine fără tine
Mai mult, mai mult decât știi.
Mă apropii încet de încheiere.
Cred că s-a terminat cu adevărat.
Într-un sfârșit mă simt mai bine.
Iar acum culeg bucățile
Petrec toți acești ani
Reîntregindu-mi inima
Ei bine, îmi reîntregesc inima,
Pentru că am trecut peste tine.
Ei bine, am trecut peste tine.
Am trecut peste tine.
Pentru că în ziua în care am crezut că nu voi trece niciodată peste
Am trecut peste tine.

Sensul versurilor

Piesa descrie procesul de vindecare după o despărțire dureroasă. Vorbitorul reflectă asupra relației trecute, recunoaște că a fost rănit, dar în cele din urmă găsește puterea de a merge mai departe și de a se reface.

Lasă un comentariu