Foaie verde mărcine,
Da, mama, cu biciu-n mine,
Da, mama, cu biciu-n mine,
Că n-am ascultat de tine.
Draga nenii.
Of, vai, vai, mai!
De tine dacă-ascultam,
Ce fericit eu eram!
Ooof, mai, mai!
Haț! I-auzi! Of!
Mama, da cu biciu-n mine,
Că n-am ascultat de tine, mai!
Foaie verde mărcine, mai!
Da, mama, cu biciu-n mine.
Draga nenii.
Of, mai, mai, mai!
Draga mea, i-auzi!
De tine dacă-ascultam,
Ce fericit eu eram!
Ooof, mai, mai!
Draga nenii!
Of, vai, vai, mai!
De tine dacă-ascultam,
Ce fericit eu eram!
Ooof, mai, mai!
I-auzi! Of, of, haț!
Mama, mhh, mama, oof!
Sensul versurilor
Cântecul exprimă regretul naratorului pentru că nu a ascultat de sfaturile mamei sale. El simte că ar fi fost mai fericit dacă ar fi urmat îndrumările ei, iar acum suportă consecințele.