N-o să-mi vând colecția de jucării.
Dacă aș face asta, aș plânge.
Cine poate spune de ce ai nevoie și de ce nu?
Pe o insulă pustie, pe ele le-aș păstra.
Unor copii le citesc părinții povești.
Eu am auzit-o pe a mea de la sursă.
Căpitanul Kirk mi-a împărtășit aventurile și vitejiile
Pe când se lupta cu o forță îngrozitoare.
Cine poate spune că atunci când ești mare
Nu ai nevoie de o colecție de jucării?
Cine poate spune că atunci când ești mare
Trebuie să respecți regulile?
Barbă-Neagră mi-a povestit despre mama lui necăjită,
Și mă adormea cu cântecele sale.
Mi-a spus că Superman e tatăl meu adevărat
Și mi-a dăruit niște vise pe care încă le păstrez.
Cine poate spune că atunci când ești mare
Nu ai nevoie de o colecție de jucării?
Cine poate spune că atunci când ești mare
Trebuie să respecți regulile?
Cine poate spune că atunci când ești mare
Nu ai nevoie de o colecție de jucării?
Cine poate spune că atunci când ești mare
Trebuie să respecți regulile?
Că trebuie să respecți regulile.
Sensul versurilor
Piesa vorbește despre importanța păstrării spiritului copilăresc și a imaginației, chiar și la maturitate. Refuzul de a renunța la colecția de jucării simbolizează refuzul de a abandona visele și amintirile prețioase din copilărie, într-o lume care impune adesea reguli și conformitate.