Chris De Burgh – Inima unei Femei (Română)

Noaptea unei femei e plină de vise
Cu bărbatul perfect care s-ar putea să nu fii tu
Dacă nu vedem ce îi lipsește
Ar putea fi cea mai mare greșeală pe care un bărbat o poate face.
Ea vrea să fie aproape de tine
Nu o respinge
Ea vrea să ajungă la tine
Ea vrea să spună.

Dă-mi noaptea ta
Și îți voi arăta pasiunea mea
Dă-mi pofta ta sexuală,
Și te voi sorbi până la uscare
Dă-mi visele tale
Și îți voi arăta un amant
Dă-mi inima ta
Și te voi ține aproape
Și te voi iubi până ce voi muri.

Ziua unei femei e plină de dorință
Pentru puțin romantism și companie
Dacă nu ne uităm sau nu ascultăm
Ar putea fi cea mai mare greșeală pe care un bărbat o poate face.
Inima unei femei e a ta pentru totdeauna
Ea va fi sinceră, celui din viața ei
Dacă nu îi oferim dragoste și afecțiune
Ar putea fi cea mai mare greșeală pe care un bărbat o poate face.
Ea vrea să fie aproape de tine
Nu o respinge
Ea vrea să ajungă la tine
Ea vrea să spună.

Dă-mi noaptea ta
Și îți voi arăta pasiunea mea
Dă-mi pofta ta sexuală,
Și te voi sorbi până la uscare
Dă-mi visele tale
Și îți voi arăta un amant
Dă-mi inima ta
Și te voi ține aproape
Și te voi iubi până ce voi muri.
Ea vrea să fie aproape de tine
Nu o respinge
Ea vrea să ajungă la tine
Ea vrea să spună.

Dă-mi noaptea ta
Și îți voi arăta pasiunea mea
Dă-mi pofta ta sexuală,
Și te voi sorbi până la uscare
Dă-mi visele tale
Și îți voi arăta un amant
Dă-mi inima ta
Și te voi ține aproape
Și te voi iubi până ce voi muri.

Sensul versurilor

Piesa exprimă dorința unei femei de a fi iubită, dorită și înțeleasă. Ea oferă totul în schimbul afecțiunii și pasiunii, subliniind importanța romantismului și a conexiunii emoționale într-o relație.

Lasă un comentariu