Nu te-am văzut niciodată, arătând atât de fermecător,
cum arăți astă seară
Nu te-am văzut niciodată, strălucind atât de aprins
Nu am văzut niciodată, atât de mulți bărbați,
care să te întrebe, dacă vrei să dansezi
Ei caută un pic de afecțiune, să le acorzi o șansă cât de mică
Și nu am văzut niciodată, rochia pe care o porți
Sau șuvițele din părul tău, care îți atrag privirile
Am fost orb.
Doamna în roșu, dansează cu mine, obraz la obraz
Nu e nimeni aici, doar tu și cu mine
Este locul în care vreau să fiu
Dar cu greu recunosc, această frumusețe de lângă mine
Nu voi uita niciodată, felul în care arăți astă seară
Nu te-am văzut niciodată, arătând atât de superb,
cum arăți astă seară.
Nu te-am văzut niciodată, strălucind atât de aprins,
ai fost extraordinară
Niciodată nu am văzut atâția oameni,
să vrea să fie acolo, alături de tine
Și când te-ai întors către mine și ai zâmbit,
mi-ai tăiat respirația
Și nu am trăit niciodată, un astfel de sentiment
Un astfel de sentiment de iubire completă și deplină,
așa cum trăiesc asta seară.
Doamna în roșu, dansează cu mine, obraz la obraz
Nu e nimeni aici, doar tu și cu mine
Este locul în care vreau să fiu
Dar cu greu recunosc, această frumusețe de lângă mine.
Nu voi uita niciodată, felul în care arăți astă seară
Nu voi uita niciodată, felul în care arăți astă seară
Doamna în roșu, doamna mea în roșu.
Te iubesc
Sensul versurilor
Cântecul exprimă admirația profundă și iubirea copleșitoare față de o femeie îmbrăcată în roșu. Naratorul este captivat de frumusețea și prezența ei, simțind un sentiment de iubire completă și deplină.