Chris Brown feat Tyga – Deuces (Română)

Toate prostiile alea sunt pentru păsări
Tu nu ești nimic altceva decât un vultur
Mereu sperând la ce-i mai rău
Așteptând să fac ceva greșit
O să regreți ziua când o să găsesc o altă fată, yeah
Care să știe de ce am nevoie, să știe la ce mă refer
Când îi spun să înceteze cu drama
Ohohohohohoh
Ți-am spus că plec (deuces=pace, bye, adio)
Știu că ești supărată, și ce?
Îți doresc noroc
Și știu că sunt pe cale să spun „adio”.
Sunt într-o nouă relație (prostie)
Îi spun adio ei
Tind spre ceva mai bun
Nu mai încerc să fac să meargă
M-ai făcut să vreau să-i spun Bye-bye ei.
Uh, obișnuiam să fim îndrăgostiți
Mereu tot timpul
Credeam că e dragoste adevărată, dar știi că femeile mint
E ca și cum mi-aș fi trimis dragostea printr-un mesaj de două ori
Sunam pentru că-mi pasă dar nu primeam nici un răspuns
Încerc să ne vedem față în față, dar parcă suntem amândoi orbi
Da-o naibii, să mergem în club, beau rar dar toarnă-mi ceva
Pentru că atunci când va fi totul spus și făcut
N-o să fiu acela la care să se întoarcă mereu
Urăsc mincinoșii, da-o naibii de dragoste, sunt sătul să încerc
Inima mea e mare dar bate încet
Niciodată nu simt că vibrăm
Căci de fiecare dată când suntem singuri e o liniște apăsătoare
Așa că lasă-ți cheile pe dulapul din bucătărie
Și dă-mi înapoi acel inel cu diamant mare
Porcăria (relația) s-a terminat, ce mai aștepți?
Nu vreau să te las să pleci
Dar, iubito, cred că e mai bine dacă știi că..
Sunt într-o nouă relație (prostie)
Îi spun adio ei
Tind spre ceva mai bun
Nu mai încerc să fac să meargă
M-ai făcut să vreau să-i spun Bye-bye ei.
Uite, iubita mea mereu e într-o nouă relație
Așa că îi arăt degetul mijlociu și următorul.
Pace! Nu avem viitor împreună
Sunt o p***, așa că n-ar trebui să fiu greu de înghițit
Cealaltă fată cu care sunt, nu se plânge niciodată
Ma face s-o las pe cea cu care sunt cu Usher Raymond
Poate că nu ai observat, nu te agita, mai târziu o să.
[?]
În final mi-am dat seama, în final m-a izbit
[?]
Am o nouă iubită, și nu ești tu
Ea? Ea mi-a dat întâlnire
Și atitudinea, nu-mi pasă
Dar toate prostiile pe care o să le fac pentru ea, o să auzi de ele
[?].
Sunt într-o nouă relație (prostie)
Îi spun adio ei
Tind spre ceva mai bun
Nu mai încerc să fac să meargă
M-ai făcut să vreau să-i spun Bye-bye ei

Sensul versurilor

Piesa descrie o despărțire dureroasă, marcată de infidelitate și resentimente. Protagonistul își exprimă dorința de a merge mai departe și de a găsi o relație mai bună, deși încă simte o oarecare atracție față de fosta parteneră.

Lasă un comentariu