Bullet For My Valentine – Lacrimile Tale Nu Cad (Română)

Să mergem!
Cu ochii înroșiți, te-am privit dormind
Căldura pe care am simțit-o alături de mine ușor dispare
Oare ea m-ar auzi dacă i-aș striga numele?
Oare ea m-ar îmbrățișa dacă mi-ar știi rușinea?

[Pre-refren]
Mereu a fost ceva care nu a mers
Drumul pe care merg e într-o direcție greșită
Mereu a fost cineva atârnând
Poate cineva să mă ajute să fac lucrurile mai bune?

[Refren]
Lacrimile tale nu cad, ele se prăbușesc în jurul meu
Chemările ei conștiente, vinovăția de a veni acasă
Lacrimile tale nu cad, ele se prăbușesc în jurul meu
Chemările ei conștiente, vinovăția de a veni acasă

Clipele au murit, nu mai aud strigând
Viziunile rămase în mine ușor dispar
Oare ea m-ar auzi dacă i-aș striga numele?
Oare ea m-ar îmbrățișa dacă mi-ar știi rușinea?

[Pre-refren]
Mereu a fost ceva care nu a mers
Drumul pe care merg e într-o direcție greșită
Mereu a fost cineva atârnând
Poate cineva să mă ajute să fac lucrurile mai bune?

[Refren]
Lacrimile tale nu cad, ele se prăbușesc în jurul meu
Chemările ei conștiente, vinovăția de a veni acasă
Lacrimile tale nu cad, ele se prăbușesc în jurul meu
Chemările ei conștiente, vinovăția de a veni acasă

Această cameră șubredă am mai văzut-o înainte
Oasele rupte nu se mai vindecă, nu se mai vindecă
Cu ultima mea suflare, mă înec
Se va termina vreodată asta, sper
Lumea mea e terminată încă o dată
Să mergem!
Oare ea m-ar auzi dacă i-aș striga numele?
Oare ea m-ar îmbrățișa dacă mi-ar știi rușinea?

[Pre-refren]
Mereu a fost ceva care nu a mers
Drumul pe care merg e într-o direcție greșită
Mereu a fost cineva atârnând
Poate cineva să mă ajute să fac lucrurile mai bune?

[Refren]
Lacrimile tale nu cad, ele se prăbușesc în jurul meu
Chemările ei conștiente, vinovăția de a veni acasă
Lacrimile tale nu cad, ele se prăbușesc în jurul meu
Chemările ei conștiente, vinovăția de a veni acasă
Lacrimile tale nu cad, ele se prăbușesc în jurul meu
Chemările ei conștiente, vinovăția de a veni acasă

Sensul versurilor

Piesa exprimă sentimente profunde de regret și vinovăție. Naratorul se confruntă cu amintiri dureroase și se simte copleșit de greșelile trecutului, căutând o cale de a se elibera de această povară emoțională.

Lasă un comentariu