Bruno Mars – It Will Rain

Dacă vreodată mă vei lăsa, baby,
Lasă niște medicamente la ușa mea
Deoarece va trebui o grămadă de medicamente
Să realizez ceea ce am avut, iar acum nu mai avem.
Deoarece, nicio religie nu mă poate salva
Nu contează cât timp țin genunchii pe podea
Ooh, și ține minte toate sacrificiile pe care le fac
Te vor ține lângă mine
Nu te vor lăsa să ieși pe ușă, așa.
Deoarece, nu va mai fi soare
Dacă te pierd, baby..
Nu vor mai fi ceruri curate
Dacă te pierd, baby..
La fel ca norii
Ochii mei vor face la fel, dacă vei pleca
Toată ziua va ploua.
N-o să fiu niciodată favoritul mamei tale..
Tatăl tău nici nu mă poate privi în ochi..
Ooh, dacă aș fi în locul lor, aș face la fel
Spunând, uite unde se duce fetița mea
Mergând cu acel băiat periculos.
Deoarece, nu va mai fi soare
Dacă te pierd, baby..
Nu vor mai fi ceruri curate
Dacă te pierd, baby..
La fel ca norii
Ochii mei vor face la fel, dacă vei pleca
Toată ziua va ploua.
Să nu spui, la revedere
Să nu spui, la revedere
Voi lua bucățile de pe jos, până când voi sângera
Dacă asta va face lucrurile mai bune.
Deoarece, nu va mai fi soare
Dacă te pierd, baby..
Nu vor mai fi ceruri curate
Dacă te pierd, baby..
La fel ca norii
Ochii mei vor face la fel, dacă vei pleca
Toată ziua va ploua.

Sensul versurilor

Piesa exprimă durerea profundă și disperarea resimțite în urma unei despărțiri. Naratorul anticipează un viitor sumbru și plin de lacrimi dacă își pierde persoana iubită, simțind că întreaga sa lume se va prăbuși.

Lasă un comentariu