Britney Spears – Parfum (Română)

Îmi închipui, sau o văd în privirea ta?
Durerea încă sălășluiește acolo?
Oh, mă disprețuiesc și parcă aș înnebuni,
O poveste atât de banală!
Actuală ori fostă prietenă, eu încerc să-mi păstrez cumpătul;
Oare înnebunesc și încep să am vedenii?
Sau sunt doar nesigură pe mine?
Vreau să cred
Că suntem numai noi doi.
Uneori pare că suntem trei aici, iubitule!
Așa că aștept să mă suni
Și încerc să mă comport firesc.
Te-ai gândit la ea sau la mine?
Și în timp ce aștept, mă învălui în parfum, da, îl vreau pe tot deasupra ta,
Așa îmi marchez teritoriul.
N-o să mă las descoperită niciodată dar sper ca ea să-mi simtă parfumul.
N-o să mă las descoperită niciodată dar sper ca ea să-mi simtă parfumul.
Îl ascund bine, sper să nu bagi de seamă dar sper ca ea să-mi simtă parfumul.
Îl ascund bine, sper să nu bagi de seamă dar sper ca ea să-mi simtă parfumul.
Vreau să astup camera în care te văd cu ea.
Te rog, adu-ți aminte de mine!
Îmi închipui sau totul este real?
Știu că ai povestea ta.
Dar eu sunt iubita ta, care acum încearcă să-și păstreze calmul.
Sper să fi înnebunit, să am vedenii,
Sau să fiu doar nesigură pe mine.
Vreau să cred
Că suntem numai noi doi.
Uneori pare că suntem trei aici, iubitule!
Așa că aștept să mă suni
Și încerc să mă comport firesc.
Te-ai gândit la ea sau la mine?
Și în timp ce aștept, mă învălui în parfum, da, îl vreau pe tot deasupra ta,
Așa îmi marchez teritoriul.
N-o să mă las descoperită niciodată dar sper ca ea să-mi simtă parfumul.
N-o să mă las descoperită niciodată dar sper ca ea să-mi simtă parfumul.
Îl ascund bine, sper să nu bagi de seamă dar sper ca ea să-mi simtă parfumul.
Îl ascund bine, sper să nu bagi de seamă dar sper ca ea să-mi simtă parfumul.

Sensul versurilor

Piesa exprimă nesiguranța și gelozia unei femei într-o relație, suspectând infidelitatea partenerului. Ea încearcă să-și marcheze teritoriul prin parfum, sperând ca rivala să simtă prezența ei, dar se teme să nu fie descoperită.

Lasă un comentariu