Refren:
Atât de aproape, aproape de tine
Atât de aproape, aproape, nu da înapoi
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine
Atât de aproape suntem amândoi.
I:
Hai mai aproape și nu sta deoparte
Ia-mă cu tine, vorbește-mi în șoapte,
Prinde-mă în brațe, doar noi vom dansa.
E seara ce n-o voi uita.
II:
Ritmul ne-ndeamnă să fim împreună
Muzica îți spune ‘Hai, ia-mă de mână
și ține-mă aproape de inima ta!’.
E seara ce n-o voi uita.
Refren:..
III:
Noaptea-i prea scurtă, dansăm fără oprire,
M-ai cucerit de la prima privire
Hai vino aproape, te rog nu pleca.
E noaptea ce n-o pot uita.
II:.
Refren:..
Hai vino mai aproape.. (x2).
Refren (x2) :.
Sensul versurilor
Piesa descrie sentimentul de atracție și apropiere dintre doi oameni într-o seară magică. Versurile exprimă dorința de a se conecta profund prin dans și muzică, subliniind intensitatea momentului și teama de a-l pierde.