Știu o fată, o cheamă Maria
Ea nu vrea să-i reciți poezia
Ea vrea doar să spargă loteria
Ca să poa’ să-și plătească chiria.
Lie-lie, ciocârlie
Ce-i în capul tău, Marie?
Că tu umbli după bani
Și leșini după golani.
Lie-lie, ciocârlie
Ce-i în capul tău, Marie?
Că tu umbli după bani
Și leșini după golani.
Maria, Maria, Maria, Maria
Bagă-ți mințile în cap
Și fă-te fată de casă
Maria, Maria, Maria, Maria
Că peste zece ani
N-o să mai fii așa frumoasă.
Maria, Maria, Maria, Maria
Ia fă banii tăi
Ca să ai ce pune în plasă
Maria, Maria, Maria, Maria
Nu mai sta prin cluburi
Nu te mai urca pe masă.
Sau, fă-ți un credit
Și ia-ți o casă.
Lie-lie, ciocârlie
Ce-i în capul tău, Marie?
Că tu umbli după bani
Și leșini după golani.
Lie-lie, ciocârlie
Ce-i în capul tău, Marie?
Că tu umbli după bani
Și leșini după golani.
Sensul versurilor
Piesa este un avertisment pentru o fată pe nume Maria, care pare să-și piardă timpul și energia urmărind lucruri superficiale. O îndeamnă să se gândească la viitor și să-și schimbe stilul de viață.