Cândva, undeva a fost odată ca niciodată,
e o simplă poveste între un băiat și o fată.
Ea cumințică și mereu la locul ei,
el vagabond printre sutele de derbedei.
Erau fericiți și unul pentru altul se iubeau,
toată lumea era invidioasă pentru ce trăiau.
Puținul pe care îl aveau îl împărțeau,
deși el avea numai muzica în cap mereu.
Se înțelegeau perfect chiar dacă era greu,
în combinații era doar un simplu vagabond.
Ea spunea că dacă o ține așa o să ajungă mort,
el nu asculta și își vedea de visul lui,
deși ținea la ea, nu o spunea nimănui.
Și orice ar fi făcut cineva pentru a-i împiedica,
ea îl vedea doar pe el și el doar pe ea.
N-ai fi vrut și tu să fie altcumva?
În definitiv, dacă ai vrea, te-ai schimba.
Dacă ai vrea, dacă ai vrea, te-ai schimba…
N-ai fi vrut și tu să fie altcumva?
În definitiv, dacă ai vrea, te-ai schimba.
Dacă ai vrea, dacă ai vrea, te-ai schimba…
Timpul a trecut și totul între ei mergea foarte bine,
dar iată că problemele apar de la sine.
Totul dintre ei se rezolva imediat,
peste tot treceau ca într-un vis adevărat.
Toate bune și frumoase până într-o zi,
când pe ea au influențat-o faima și banii.
El o strânge în brațe și apoi o sărută,
ea îl întreabă dacă-i ultimul și îl ascultă.
El nu răspunde, dar are ochii înlăcrimați,
și se gândesc că ultimii ani au fost ratați.
Acum nu este sfârșitul jocului,
sfârșitul unui capitol, începutul următorului.
Toate sentimentele s-au dus așa ușor,
amândoi se priveau și simțeau că mor.
Și-au dat seama că între ei a fost un vis împlinit,
și au realizat că orice început are un sfârșit.
N-ai fi vrut și tu să fie altcumva?
În definitiv, dacă ai vrea, te-ai schimba.
Dacă ai vrea, dacă ai vrea, te-ai schimba…
N-ai fi vrut și tu să fie altcumva?
În definitiv, dacă ai vrea, te-ai schimba.
Dacă ai vrea, dacă ai vrea, te-ai schimba…
Degeaba te dai bătut și pleci,
ai fi putut să nu îneci
visele mele, le fac să fie reci și seci,
atunci când te doare vezi calea pe care poți s-o apuci,
atunci când viața e amară și vezi că o încurci,
fugi, dar unde te duci?
Oare se va termina?
Oare va lua sfârșit?
Oare vei mai avea ce odată ai gonit?
Dar nu se poate să avem nimic,
dacă tu nu te schimbi,
fără mine de mână de acum tu o să te plimbi.
Fată, te-ai plictisit de mine,
foarte bine, îți zic pa!
Eu am ținut la tine, tu vroiai altceva,
ai încercat să ieși în față,
să pic eu de prost,
dar sunt cu o clasă peste tine,
îți zic că n-are rost.
M-a durut și sper să-ți întorc durerea înapoi,
din prima zi cu soare acum s-a transformat în ploi.
Noi doi, un vis spulberat de tine,
dacă te-ai schimba și tu, ar fi mult mai bine…
Nu, nu, n-ai fi vrut,
nici n-ai încercat,
dacă ai vrea, te-ai schimba…
N-ai fi vrut și tu să fie altcumva?
În definitiv, dacă ai vrea, te-ai schimba.
Dacă ai vrea, dacă ai vrea, te-ai schimba…
N-ai fi vrut și tu să fie altcumva?
În definitiv, dacă ai vrea, te-ai schimba.
Dacă ai vrea, dacă ai vrea, te-ai schimba…
Hai, te pup.
Pa!
Sensul versurilor
Piesa descrie o relație care se destramă din cauza influenței exterioare și a schimbării valorilor. Naratorul exprimă regretul și dezamăgirea față de faptul că partenera nu a fost dispusă să se schimbe pentru a salva relația, lăsând în urmă un vis spulberat și durere.