Juan Ramon Jimenez – Primăvara

April, fără susținerea ta clară,doar ierni ar fi, lipsite de splendoare;dar chiar de-april n-aduce nicio floare,tu vii mereu, iubită primăvară.Ești primăvara dulce și sprințară;o roză pe cărări interioare,o briză prin secrete coridoare,lumină pe versanți la ceas de seară.Ce pace, când în tainica-nserarevă-mbrățișați, al tău râs de plăcereizvor să fie care să ne umple!.Să pun în … Citește mai mult

Juan Ramon Jimenez – Dezgust [Hăstio]

La fel ca un bolnav ce leac nu are,şi fruntea şi-o întoarce spre peretepentru-a muri, şi eu, plin de regrete,speranţa-mi pierd, căci eşti nepăsătoare.Îţi mulţumesc! Mi-ai dat cu îngâmfarece-am meritat. Capricii inerentede prunc crezând în rătăciri demente..Dar tot tânjind, am obosit cam tare.Acum soarele tău cu greu străbateal iernii cer noros şi aureştedurerea mea – … Citește mai mult