<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Irving Layton &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/artist/irving-layton/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Irving Layton &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Grecii Îi Spuneau Pe Nume</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-grecii-ii-spuneau-pe-nume</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-grecii-ii-spuneau-pe-nume#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[Dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[grecii ii spuneau pe nume]]></category>
		<category><![CDATA[grecii ii spuneau pe nume versuri]]></category>
		<category><![CDATA[Intimitate]]></category>
		<category><![CDATA[iubire]]></category>
		<category><![CDATA[luna de vara]]></category>
		<category><![CDATA[Sărut]]></category>
		<category><![CDATA[vara]]></category>
		<category><![CDATA[Visător]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30786</guid>

					<description><![CDATA[E vina ta / din cer / luna de vară / a căzut / rostogolindu-se ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-grecii-ii-spuneau-pe-nume" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>E vina ta<br />din cer<br />luna de vară<br />a căzut<br />rostogolindu-se<br />în josul<br />dealului<br />de asfalt.<br />Dar uite<br />c-am prins-o<br />între picioare!<br />Și dacă<br />mă săruți<br />aici în pragul<br />îmbietor<br />voi împărți-o<br />frățește<br />cu tine</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-grecii-ii-spuneau-pe-nume/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Urna Cea Cu Har Lucrată</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-urna-cea-cu-har-lucrata</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-urna-cea-cu-har-lucrata#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[conditie]]></category>
		<category><![CDATA[conditionare]]></category>
		<category><![CDATA[Durere]]></category>
		<category><![CDATA[jeli]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[poem]]></category>
		<category><![CDATA[urna cea cu har lucrata]]></category>
		<category><![CDATA[urna cu har lucrata]]></category>
		<category><![CDATA[versuri triste]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30787</guid>

					<description><![CDATA["Ce ai face / de-aş muri fulgerător?". / "Ţi-aş scrie un poem.". / "Şi m-ai ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-urna-cea-cu-har-lucrata" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&#8222;Ce ai face<br />de-aş muri fulgerător?&#8221;.<br />&#8222;Ţi-aş scrie un poem.&#8221;.<br />&#8222;Şi m-ai jeli?&#8221;.<br />Suspinai: &#8222;Bineînţeles&#8221;.<br />&#8222;Multă vreme?&#8221;.<br />&#8222;Depinde.&#8221;.<br />&#8222;De ce?&#8221;.<br />&#8222;De reuşita poemului&#8221;, am răspuns.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-urna-cea-cu-har-lucrata/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Furnicile</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-furnicile</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-furnicile#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[Contemplativ]]></category>
		<category><![CDATA[furnici]]></category>
		<category><![CDATA[furnicile]]></category>
		<category><![CDATA[metafora]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[natura abstracta]]></category>
		<category><![CDATA[Observație]]></category>
		<category><![CDATA[timp]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30788</guid>

					<description><![CDATA[Am stat să mă uit / cum ies, furișându-se, / din / murdăria electrolux, / ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-furnicile" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Am stat să mă uit<br />cum ies, furișându-se,<br />din<br />murdăria electrolux,<br />fărâme de viață<br />proiectate-n vârtej<br />dintr-un vid –<br />dintr-o mașină de fabricat timp<br />deasupra podișurilor<br />și-a craterelor.<br />țăndări de energie<br />stropi negri de hotărâre<br />&#8211; irezistibili!<br />ridicau<br />ascunse capcane<br />și le-azvârleau în lături.<br />deschideau<br />înșelătoare uși<br />în pantele munților.<br />se cumpănau<br />pe ofilite stânci<br />parcă-ar fi așteptat<br />să-nceapă Timpul:<br />renchegându-și intuițiile<br />își potriveau<br />în zgrunțuroasele boabe de nisip<br />mici coifuri cenușii.<br />apoi sondau terenul<br />și ferindu-se, coborau, fără<br />obișnuita-le siguranță.<br />de pe lustruitele trupuri<br />de parcă-ar fi vrut<br />s-audă mai bine,<br />își scuturau scama covoarelor<br />și zăngănind<br />ca războinicii africani<br />la marginea<br />foilor ziarului<br />le luceau<br />trupurile scăpărătoare<br />ca niște limuzine<br />magnetizate dosare<br />în așteptarea<br />semnalelor.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-furnicile/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Piața San Marco</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-piata-san-marco</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-piata-san-marco#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[Critic]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Decădere]]></category>
		<category><![CDATA[Decădere culturală]]></category>
		<category><![CDATA[europa]]></category>
		<category><![CDATA[monumente]]></category>
		<category><![CDATA[nietzsche]]></category>
		<category><![CDATA[Piata San Marco]]></category>
		<category><![CDATA[turism]]></category>
		<category><![CDATA[Venetia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30789</guid>

					<description><![CDATA[Au și consumat palatul dogilor / Și, de la sine înțeles, Puntea Suspinelor / Căreia ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-piata-san-marco" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Au și consumat palatul dogilor<br />Și, de la sine înțeles, Puntea Suspinelor<br />Căreia mizeria și-un poet beteag de picior<br />i-au dat faimă.<br />Stângaci și orbaznici ca porumbeii, se hrănesc,<br />Se tot și se tot fotografiază unul pe altul.<br />Gemütlichkeit de berărie. Și Belmont Park.<br />Orchestra cântă focos uvertura<br />Traviatei.<br />Unde-am mai văzut oare ceva asemănător?<br />La Sfânta Agata? În vreo altă reședință laurentină?<br />N-are importanță.<br />Asta-i Veneția. Asta-i Europa.<br />Și aștia-s &#8222;bunii europeni&#8221; ai lui Nietzsche.<br />Mâine se vor tolăni pe nisipul de la Lido<br />Bronzându-și picioarele și pieptul.<br />Așa e digerată măreția. Leii sfântului Marcu.<br />Prea obosiții lor ochi se vor închide a somn.<br />Somn. Somn. Somnul drepților culți.<br />Să mănânci. Să halești palate și monumente,<br />Cu liste de bucate în mână.<br />&#8222;Mesdames e Herren trebuie, mai întâi de toate, să mâncați<br />Acest splendid exemplar de sculptură<br />Și restul în ordinea următoare.&#8221;.<br />În vreme ce Il Duomo atârnă-n miniatură<br />De vreun gât rumenit ori la încheietura mâini.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-piata-san-marco/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Împotriva Morții Acesteia</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-impotriva-mortii-acesteia</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-impotriva-mortii-acesteia#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[corp]]></category>
		<category><![CDATA[imaginatie]]></category>
		<category><![CDATA[impotriva mortii]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[Muncă]]></category>
		<category><![CDATA[piatra]]></category>
		<category><![CDATA[Reflectiv]]></category>
		<category><![CDATA[Rezistență]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30790</guid>

					<description><![CDATA[Am văzut onorabila / moarte / servită-aidoma ca pâinea și ca vinul / prin magazine ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-impotriva-mortii-acesteia" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Am văzut onorabila<br />moarte<br />servită-aidoma ca pâinea și ca vinul<br />prin magazine și birouri<br />prin cluburi și pensiuni<br />și la biserica<br />din colț<br />care dă-n două străzi,<br />văzut-am moartea<br />servită<br />cum servești înghețata.<br />Împotriva acestei morți<br />încete, sigure:<br />&#8211; trupul,<br />soarele-acesta solid<br />și exaltările răsuflării tale,<br />și-obrajii tăi<br />trandafirii, încântători,<br />și tainica<br />viață<br />a imaginației<br />plănuind deliberarea<br />din muncă<br />și din piatră.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-impotriva-mortii-acesteia/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T. S. Eliot</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-t-s-eliot</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-t-s-eliot#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[cultura engleza]]></category>
		<category><![CDATA[Dostoievski]]></category>
		<category><![CDATA[Harvard]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[Reflecție]]></category>
		<category><![CDATA[Spiritualitate]]></category>
		<category><![CDATA[T.S. Eliot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30791</guid>

					<description><![CDATA[Ceață englezească și Harvard. / Creștinul bolnav; / turistul american / curios mai degrabă de ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-t-s-eliot" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ceață englezească și Harvard.<br />Creștinul bolnav;<br />turistul american<br />curios mai degrabă de mânăstiri<br />decât de castele;<br />de altare pentru genunchii ce îmbătrânesc;<br />o râvnă față de poezia fără savoare,<br />zeamă fără măduvă;<br />în cel mai bun caz, un fir de păr<br />din barba lui Dostoievski.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-t-s-eliot/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Auzită într-o Frizerie</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-auzita-intr-o-frizerie</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-auzita-intr-o-frizerie#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[batran]]></category>
		<category><![CDATA[conditia umana]]></category>
		<category><![CDATA[conditionare umana]]></category>
		<category><![CDATA[frizerie]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[metafore]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[natura oarba]]></category>
		<category><![CDATA[oglindă]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30792</guid>

					<description><![CDATA["Natura-i oarbă / iar Omul / o păroasă, crudă maimuță / care nu știe ce-i ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-auzita-intr-o-frizerie" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&#8222;Natura-i oarbă<br />iar Omul<br />o păroasă, crudă maimuță<br />care nu știe ce-i Dreptatea.&#8221;<br />zise bătrânul domn<br />bărbierit,<br />în vreme ce acida-i respirație<br />aburea oglinda<br />rotundă a frizerului.<br />Pe când vorbea<br />am observat<br />negii bătând în negru<br />și-n purpuriu închis<br />de pe fața-i ponosită:<br />micile Morții<br />drapele victorioase.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-auzita-intr-o-frizerie/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Smerenia Dragostei</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-smerenia-dragostei</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-smerenia-dragostei#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[Căutare]]></category>
		<category><![CDATA[cautarea dragostei]]></category>
		<category><![CDATA[dezamagire]]></category>
		<category><![CDATA[deziluzie]]></category>
		<category><![CDATA[deziluzie amoroasa]]></category>
		<category><![CDATA[disperare]]></category>
		<category><![CDATA[Dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[dragoste pierduta]]></category>
		<category><![CDATA[sentimente confuze]]></category>
		<category><![CDATA[smerenia dragostei]]></category>
		<category><![CDATA[smerenia dragostei versuri]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30793</guid>

					<description><![CDATA[Dragostea-i ceva așa de smerit! / Îmi fac mâinile căuș în aer; / Acolo n-o ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-smerenia-dragostei" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dragostea-i ceva așa de smerit!<br />Îmi fac mâinile căuș în aer;<br />Acolo n-o aflu<br />Și nici în desfătarea prietenei mele<br />Și nici în păsări cântătoare.<br />Tulbure umblu, părăsit.<br />Pierdutu-mi-am drumul.<br />Dragostea nu-i, cum spun unii,<br />Nici în ochii femeii, albaștri ori cenușii<br />Nici în sărutări furate sau dăruite.<br />Dragoste, țip, află-mă<br />Răsucindu-mă în fel de fel de greșuri;<br />Desfășură-ți părul aspru și rece,<br />Umărul de bulb și bulboane<br />Și apoi, târfă nătângă, lovește în mine, ia-mi văzul!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-smerenia-dragostei/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Soleil De Noces</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-soleil-de-noces</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-soleil-de-noces#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[creativitate]]></category>
		<category><![CDATA[Creativity]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[nature]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[poezie romaneasca]]></category>
		<category><![CDATA[soare]]></category>
		<category><![CDATA[soleil de noces]]></category>
		<category><![CDATA[suferinta]]></category>
		<category><![CDATA[Suffering]]></category>
		<category><![CDATA[versuri]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30794</guid>

					<description><![CDATA[Aștept / zămisliri / de versuri bune. / La ceas nimerit / soarele / în ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-soleil-de-noces" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Aștept<br />zămisliri<br />de versuri bune.<br />La ceas nimerit<br />soarele<br />în curtea din spate<br />le va face să explodeze.<br />Atunci le voi<br />culege de pe<br />șoseaua de culoarea<br />blănii de leu<br />și din această<br />nefrântă verdeață<br />dintre scaieții<br />și iarba înaltă<br />ca pe niște zdrențe.<br />Când zeii<br />încep<br />să mă bată<br />urla-voi<br />ca o fecioară<br />răpită.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-soleil-de-noces/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cotoroanță</title>
		<link>https://versuri.pro/irving-layton-cotoroanta</link>
					<comments>https://versuri.pro/irving-layton-cotoroanta#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irving Layton]]></category>
		<category><![CDATA[cotoroanță]]></category>
		<category><![CDATA[folclor]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[mituri]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[Sacrificiu]]></category>
		<category><![CDATA[vrăjitoare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30795</guid>

					<description><![CDATA[Când mi-am sorbit din pletele tale / Clipa de aur / Pletele tale s-au făcut ... <a href="https://versuri.pro/irving-layton-cotoroanta" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Când mi-am sorbit din pletele tale<br />Clipa de aur<br />Pletele tale s-au făcut negre ca pana corbului.<br />Când sorbit-am din ochiul tău<br />Clipa de aur<br />Ochiul tău rămas-a pustiu de lumini.<br />Plete negre și ochiu pustiu de lumini<br />Când ai de gând să mori, vrăjitoareo?</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irving-layton-cotoroanta/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
