Fadwa Tuqan

Fadwa Tuqan – Orașul Meu E Trist

de

În ziua-n care cunoscurăm moartea și trădarea,se retrăgea mareea,fereastra văzduhului se-nchise,și-orașul meu își reținea suflarea.În ziua-n care se destrămau talazuriși-n care-ngrozitoarea pasiune își etalase chipul,speranța devenea cenușă;Orașul meu, cel trist, se sufocași-și înghițea durerea.Fără ecouri, fără urme,copiii, cântările s-or pierde.În timp ce se dezbracă, cu talpa-nsângerată,tristețea se târăște prin oraș;o liniște înfiptă ca un munte,obscură … Citește mai mult

Fadwa Tuqan – Cântare Martirilor Intifadei

de

I.Își desenară drumul către viață.Și îl pavară cu coral, cu sânge tineresc de nuanța cornalinei;Și ridicară inimi – jăratec, foc și pietre – ținându-le-n căușul palmei.Uciseră cu ele balaurul din drum.– E timpul afirmării! Puternice să fiți, voi inimi!Și vocea lor a răsunatpeste timpanul lumii și s-a extins în fiecare colț.E timpul afirmării!Erau puternici, muriră … Citește mai mult