Bring Me The Horizon – Hospital for Souls (Română)

Am tradus doar melodia, nu și ce zice Oliver la început.Zilele sunt o dorință de moarteO vânătoare de vrăjitoarePentru o scăpareEu sunt neputincios.Cel fragilCel distrusStau în cercuriȘi stau tăcuțiNoi suntem neputincioși.Pentru că toți mergem singuriPe o scară goalăHoluri nefolosite și fețe fără numeEu sunt neputincios.Toată lumea vrea să meargă în RaiDar nimeni nu vrea să … Citește mai mult

Bring Me The Horizon – Blessed With a Curse (Română)

Încă de la început, am fost binecuvântat cu un blestemȘi, o fi bine sau o fi rău, am fost născut într-o cavernăȘtiu că am spus că inima mea bate pentru tine. Am mințit, iubito, bate pentru două.Pentru că am dragostea ta și am aceste vicii.Ia înapoi fiecare cuvânt pe care l-am spus, fiecare pe care … Citește mai mult

Bring Me The Horizon – Crucify Me

Răstignește-mă!Unghiile și mâinile mele pe o cruce de lemn.Acolo sus nu este nimic, acolo jos nu este nimic.Cerul și iadul trăiesc în noi toți.Și am fost aruncat pe un drum greșit.Eu sunt un ocean. Eu sunt marea.Acolo este o lume în interiorul meu.Pierdută într-un abis.Înecată în adânc.Niciun set de plămâni nu m-ar putea salva.Numai un … Citește mai mult

Bring Me The Horizon – Poți Să-Mi Simți Inima (Română)

Poți să auzi tăcerea?Poți să vezi întunericul?Poți să repari ce-i stricat?Poți să-mi simți… Poți să-mi simți inima?Poți să-i ajuți pe cei neajutorați?Ei bine, te rog în genunchiPoți să-mi salvezi sufletul idiot?Mă vei aștepta?Îmi pare rău, frațilorAtât de rău, iubitoIartă-mă, tatăTe iubesc, mamă.Poți să auzi tăcerea?Poți să vezi întunericul?Poți să repari ce-i stricat?Poți să-mi simți inima?Poți … Citește mai mult

Bring Me The Horizon – Nu Pleca

Am fost crescut în vale, unde erau umbre și moarte.Am ieșit în viață, dar cu cicatrici pe care nu le pot uita.Acest copil se întoarce în școală, supus și timid.Un orfan și un frate nevăzuți de mulți ochi.Nu știu ce a fost ceea ce a făcut o parte din el să moară,A luat un băiat … Citește mai mult

Bring Me The Horizon – Deathbeds (Română)

Ochi ca un accident de mașinăȘtiu că nu ar trebui să mă uitDar nu mă pot uita altundevaCorpul ca o pleașcăÎmi pun sare pe răni, darNu pot vindeca ce simt pentru tineTe privesc ca un vulturTe privesc de parcă te-așRupe în bucățiVa înceta vreodată foamea?Putem să înfometăm pur și simpluAcest păcat?Sărutul acela mic pe care … Citește mai mult