Anna Tatangelo – Ragazza di Periferie (Română)

STROFA 1:
Tu ai plecat de puțin timp
Ai decis că nu era corect să nu ne mai iubim deloc
Mâinile pe chipul meu caută o forță pe care nu o am
Aș vrea să mor așa repede
Nu va fi corect, dar așa este (nu am ce face)
Răsăritul ce va veni o nouă iubire va pierde
Inima mă doare, bate un pic mai lent înăuntrul meu
Nu sunt obișnuită să mă simt atât de liberă, și..

REFREN:
Cu tine am cheltuit toată vârsta mea
Ce voi face cu frazele scrise pe telefon
Noi suntem viața pentru care în sufletul nostru
Trăiește această dragoste de necancelat
Ce voi face..
Le voi reciti și mă voi gândi
Că din tine va rămâne doar un mesaj
Dar adevărul e doar o rană în suflet
Care se va redeschide de fiecare dată
Când gândurile îmi vor reaminti scene ce nu pot fi repetate
Minciuna ta unei fete din periferie. (spus unei fete din periferie).

STROFA 2:
Și tu, băiat de oraș
Îmi vei povesti, vorbind cu prieteni tăi
Măcar, în glumă, de povestea mea vei râde,
De serile mele stupide în care prefaceai un fior.

REFREN:
Cu tine am cheltuit toată vârsta mea
Ce voi face cu acele fraze scrise pe telefon
Noi suntem viața pentru care în sufletul nostru
Trăiește o dragoste de necancelat
Ce voi face..
Le voi reciti și mă voi gândi
Că din tine va rămâne doar un mesaj
Dar adevărul este doar o rană în suflet
Care se va redeschide
De fiecare dată când gândurile vor aduce scene de nerepetat
Minciuna ta pentru o fată de periferie..

Sensul versurilor

Piesa descrie durerea unei fete din periferie după o despărțire. Ea reflectă asupra amintirilor și a minciunilor spuse de fostul partener, un băiat de oraș, și se întreabă cum va continua fără el.

Polizorul de Strofe
Versuri corectate și adăugate de: Polizorul de Strofe

Lasă un comentariu