Mama, dor o fată ai
La străini să nu o dai,
Că străini-s oameni răi,
Și nu pot trăi cu ei;
Da, și nu pot trăi cu ei.
Am avut drăguți din sat,
Dar tu, mama, nu m-ai dat
S-o venit unu din lume,
Și m-ai dat pe două glume;
Da, și m-ai dat pe două glume.
După două luni de zile
Vine mama pe la mine
Și mă întreabă de la poartă,
Bine-i fata măritată?.
De frică și de rușine
Spun mamii că-i tare bine,
Dacă spui c-asa-i de bine,
Unde-i carnea de pe tine?
Da, unde-i carnea de pe tine?
Sensul versurilor
Cântecul exprimă durerea unei fete măritate cu forța, departe de casă, și suferința ascunsă față de mama sa. Ea se preface că este fericită, deși starea ei fizică trădează realitatea.