Alicia Keys – Ca și Cum Nu M-Ai Mai Vedea Niciodată (Română)

Dacă n-aș mai avea timp
N-aș mai avea timp pentru a sta aici
Ai păstra în suflet tot ce-am trăit împreună?
Am fost tot ce ți-ai dorit?
Și dacă n-aș mai simți atingerea ta
Și dacă n-ai mai fi cu mine
Mi-aș dori să fii aici
Să fii tot ce mi-aș dori.
Nu vreau să uit că prezentul e un cadou
Și nu vreau să iau ca sigur timpul pe care îl poți avea cu mine
Pentru că doar D-zeu știe că următoarea zi nu e garantată.
Așa că de fiecare dată când mă strângi în brațe
Strânge-mă ca și cum ai face-o pentru ultima dată
De fiecare dată când mă săruți
Sărută-mă ca și cum nu m-ai mai vedea niciodată.
De fiecare dată când mă atingi
Atinge-mă ca și cum ar fi ultima dată
Promite-mi că mă iubești
Iubește-mă ca și cum m-ai vedea pentru ultima dată.
Câți știu cu adevărat ce este dragostea?
Milioane nu vor ști niciodată
Știi până să-l pierzi?
Că e tot ce-ți dorești.
Când mă trezesc în zori
Și tu ești lângă mine
Sunt așa de fericit/ă
Că am găsit tot ce mi-am dorit.
Nu vreau să uit că prezentul e un cadou
Și nu vreau să iau ca sigur timpul pe care îl poți avea cu mine
Pentru că doar D-zeu știe că următoarea zi nu e garantată.
Așa că de fiecare dată când mă strângi în brațe
Strânge-mă ca și cum ai face-o pentru ultima dată
De fiecare dată când mă săruți
Sărută-mă ca și cum ar fi ultima dată
Poți face asta?
De fiecare dată când mă atingi
Vezi, noi nu putem fi siguri
Atinge-mă ca și cum ar fi ultima dată
Vezi, noi nu putem fi siguri de nicio zi.
Promite-mi că mă iubești
Vreau să-mi promiți
Iubește-mă ca și cum m-ai vedea pentru ultima dată
Ca și cum m-ai vedea pentru ultima dată

Sensul versurilor

Piesa vorbește despre importanța de a prețui fiecare moment alături de persoana iubită, conștientizând că viitorul este incert. Este un îndemn de a trăi intens prezentul și de a exprima iubirea fără rezerve.

Lasă un comentariu