În fiecare noapte,
Mă tot gândesc la tine,
Și mi se face dor,
În fiecare zi.
Refren:
Te rog,
mai rămâi încă o noapte,
O noapte lângă tine e o lună de vacanță.
Simt mereu că dacă nu ești lângă mine,
Mi se frânge inima.
Te rog,
aș face orice ca să mai rămâi,
Parfumul tău din cameră
Mă trezește dis-de-dimineață,
Și când ești lângă mine
Nu mai pot pleca,
O zi lângă tine e o lună de vacanță.
Refren:
Mai rămâi încă o noapte,
Te rog.
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorința profundă ca persoana iubită să rămână. Vorbitorul simte că prezența celuilalt este esențială pentru fericirea sa, iar absența provoacă suferință. O zi sau o noapte petrecută împreună valorează enorm.