Apoi stă scris
În manuscris
Că a picat
Că a picat
În Saint Louis.
În Saint Louis
Savantul Fergus McPigott
A dat de veste peste tot:
Un satelit.
Dar sfătuindu-se de-o parte
Savantul Fergus McPigott
Savantul a rectificat
Savantul Fergus McPigott
Nu-i satelit, e om din Marte.
Și 40 de gură cască
Strigară:
Ura! Să trăiască!
Ura! Ura! Ura!
Să trăiască!
Ura! Ura! Ura!.
Și auzind urarea lor
S-a bucurat Apolodor
Ura! Ura! Ura!.
Primarul Big
Din Saint Louis
Atunci s-a ridicat
Și-a zis:
Pe un soclu de granit
Va sta în lanțuri liniștit
Ura! Ura!.
Și s-a făcut precum a zis
Primarul Big din Saint Louis
Cât a durat nu știm precis
Nicio îndoială nu e
Că în orașul Saint Louis
Apolodor a fost statuie.
Ura! Ura! Ura!
Să trăiască!
Ura! Ura!.
Ura! Să trăiască!
Sensul versurilor
Piesa relatează despre o călătorie a lui Apolodor în Saint Louis, unde este inițial confundat cu un satelit, apoi cu un om din Marte. În final, este transformat în statuie de către primarul Big.