Cu geanta de școală în mână, ea pleacă de acasă dis-de-dimineață,
Făcându-mi cu mâna cu un zâmbet absent,
Mă uit cu tristețe la ea cum pleacă
Și trebuie să stau jos puțin..
Sentimentul că o pierd pentru totdeauna,
Fără să intru într-adevăr în lumea ei.
Sunt fericită de fiecare dată când pot să-i împart râsetele..
Îmi scapă printre degete tot timpul,
Încerc să țin în fiecare minut
Sentimentul
Îmi scapă printre degete tot timpul..
Chiar văd ce e în mintea ei?
De fiecare dată când cred că știu
Ea continuă să crească
Îmi scapă printre degete tot timpul..
Somnoroase, eu și ea la masă, la micul dejun,
Abia trezite, las timp prețios să treacă,
Atunci când este plecată simt acel sentiment ciudat
de melancolie
Și o vină ce n-o pot nega
Ce s-a întâmplat cu acele minunate aventuri?
Locurile pe care le-am plănuit să le vizităm
Totuși, câteva le-am vizitat dar majoritatea nu
Și chiar nu știu de ce.
Îmi scapă printre degete tot timpul
Încerc să țin în fiecare minut
Sentimentul
Îmi scapă printre degete tot timpul
Chiar văd ce e în mintea ei?
De fiecare dată când cred că știu
Ea continuă să crească
Îmi scapă printre degete tot timpul.
Câteodată aș vrea să îngheț această imagine
Și s-o salvez de la șiretlicurile timpului
Îmi scapă printre degete tot timpul.
Cu geanta de școală în mână, ea pleacă de acasă dis-de-dimineață,
Făcându-mi cu mâna cu un zâmbet absent
Sensul versurilor
Cântecul exprimă regretul unei mame care simte că timpul trece prea repede și că fiica ei crește, îndepărtându-se. Ea își dorește să poată opri timpul și să se bucure mai mult de momentele petrecute împreună, dar simte că îi scapă printre degete.