Irina Loghin feat Benone Sinulescu – A Plecat Neica Departe

– A plecat neica departe
Când erau cireșe coapte.
– Acum frunza a picat
Și sunt singurel în sat.
– Vino, bade, c-am rămas
Ca pasărea fără glas,
Mă feresc de toți dușmanii
Și de ochișorii mamii.
Bădiță, tu ai veni
Drumurile de le-ai ști.
– Dar s-au șters sub pas străin,
Nu știu, mândro, să mai vin.
– Lasă, bade, c-am aflat,
Am aflat și-am tot oftat,
Că de mine nu-ți mai pasă,
Ți-ai găsit altă mireasă.
Lasă, bade, supărarea
Vino să-mi arăți cărarea,
Că tare mi-e dor de tine
Tot umblând pe căi străine,
Mai bine la noi acasă
Să fim mire și mireasă.

Sensul versurilor

The song tells the story of a woman longing for her lost love. He left when the cherries were ripe, and now she's alone and vulnerable. She pleads for him to return, but he says the paths are gone. She discovers he has found another, but still hopes they can be together again.

Lasă un comentariu