Strofa 1:
Dacă ai știi ce bine-mi pare
Zi de zi când tu apari în calea mea.
Dacă ai știi cum m-am simțit de fericit
Când mi-ai zâmbit, nu pot uita.
Dacă ai știi că există
Cineva ce te iubește pe-ascuns
N-ai mai fi atât de tristă
Tot ce-ai suferit îți va fi de-ajuns.
Dacă ai știi despre mine
Tot ce simt pentru tine
Dacă ai știi ce-i iubirea
Poate ai găsi fericirea.
Dacă ai știi..
Strofa 2:
Dacă ai știi ce bine-mi merge
Dacă îmi ieși în drum
Îmi ștergi orice necaz.
Dacă ai știi ce îndrăgostit sunt
Azi mai mult ca ieri
Mâine mai mult ca azi.
Dacă ai știi că în lume
Cineva în noapte te va visa
Ai simți, poate, cum e
Să fii tu iubită de-altcineva.
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorința ca persoana iubită să conștientizeze sentimentele profunde ale naratorului. Explorează ideea că, dacă ar ști despre această iubire ascunsă, ar putea găsi fericirea și ar depăși tristețea.