Pe-un picior de plai,
Pe-o gură de rai,
iată vin în cale,
consumând sarmale,
3 turme de miei
cu 3 ciobănei
doar oase și piei!
Unu-i Traian
sade la volan,
altu-i Brucan
și-altu-i Roman.
Dar cel Brucan,
și cu cel Roman,
întâi se piliră
apoi se vorbiră
să-i dea la picioare
și să mi-l omoare
pe acel Traian
c-are multe oi
și adidași noi
și cai învățați
și blugi mai curați.
Dar cea miorița
cu ruj pe muiță,
pe guriță,
de 3 zile-ncoace,
iarba nu-i mai place,
umblă pe poteci,
pe la discoteci!
Drăguță mioară,
ori ești bolnăvioară?
Drăguțule bace,
mutra ta îmi place,
scoate 2 foi,
și hai în zăvoi!
Că la apus de soare,
vreau să mi te omoare,
baciul cel Roman
și cu cel Brucan.
Și-ntâi se piliră,
apoi se vorbiră,
ca să-ți dea la gioale
și să mi te omoare.
Și de-a fi să mor,
la bar pe covor,
să-i spui lui Brucan
și lui cel Roman
ca să mă îngroape
de cârșmă aproape,
în spatele cârșmii
să-mi afum plămânii
cu Kent și Carpați
și ciorapi purtați.
iar la cap să-mi pui,
o sticlă și-un cui,
și-un pahar să-mi pui.
iar tu de omor,
să nu le spui lor.
iar dac-ai zăriiii,
dac-ai întâlnii,
măicuța bătrână
cu tricou de lână
pe câmp alergând,
pe toți întrebând,
și la toți zicând:
Cine-au cunoscut,
cine mi-au văzut,
mândru ciobănel,
tras ca prin inel.
Fetișoara lui,
plină-i de făsui;
Mustăcioara lui
până-n corbului;
perișorul lui
de vreo lună nu-i.
Tu mioara mea,
să te-nduri de ea,
și să-i spui curat,
ca m-au arestat,
furând în tramvai,
când eram pe Splai!
Ei m-au arestat
și la Rădăuți m-am însurat!!!
Sensul versurilor
This is a satirical take on the classic ballad 'Miorita', updated with modern elements and humor. It uses the original story as a framework to comment on contemporary Romanian society, mixing traditional imagery with modern-day references.