Frunzuliță trei migdale,
Of, măicuța mea,
Am primit ieri o scrisoare
De la maica mea:
Îmi spune că-i bolnăvioară
Și-i e frică c-o să moară,
Să mă duc mai repejor
Să nu moară de-al meu dor.
Vin’, maică, la dumneata,
Of, măicuța mea,
Să-mi destăinui inima,
Măiculița mea,
Să-ți spun că mă chinuiesc
Și de dor mă prăpădesc
Că iubesc un puișor
Și de el mi-e tare dor.
N-ai făcut, măicuță, bine,
Of, măicuța mea,
Că m-ai dat de lângă tine,
Măiculița mea,
Lângă tine de-aș fi fost
Poate-aveam și eu un rost,
Îmi vorbeai, mă sfătuiai,
Grijă de mine aveai.
Sensul versurilor
O persoană primește o scrisoare de la mama sa, care este bolnavă și simte că se apropie de sfârșit. Persoana își exprimă dorul de mamă și regretă că a fost separată de ea, mărturisind că suferă și din dragoste pentru altcineva.