Aura Dione feat Rock Mafia – Friends (Română)

Liberă, liberă să fiu eu însămi
Liberă să am nevoie de niște timp
Liberă să am nevoie de
Așa că am ajuns, dragule
Când sunt singură în mulțime
Când liniștea devine prea puternică
Mă voi pe vreo canapea.
Și chiar dacă nu te voi uita niciodată, dragule
În seara asta îți voi lăsa amintirea să plece
Oh, este trist, știu.
Dar cel puțin am prietenii
Împărțind o haină de ploaie în vânt
Ei îmi vor păzi spatele până la sfârșit
Dacă nu mă voi îndrăgosti din nou
Ei bine, cel puțin am prietenii
Ca o barcă de salvare în întuneric
Salvându-mă de rechini
Chiar deși am o inimă rănită
Cel puțin am prietenii, am prietenii
Am prietenii, am prietenii
Ei bine, cel puțin am prietenii.
Nu vreau să mă gândesc
Vreau doar să simt
Vreau doar să beau, da
Așa că toarnă încă un rând
Și dă-l pe gât pe tot
Să ne pierdem până ce ne găsim din nou și din nou.
Și chiar dacă nu te voi uita niciodată, dragule
În seara asta îți voi lăsa amintirea să plece
Oh, este trist, știu.
Dar cel puțin am prietenii
Împărțind o haină de ploaie în vânt
Ei îmi vor păzi spatele până la sfârșit
Dacă nu mă voi îndrăgosti din nou
Ei bine, cel puțin am prietenii
Ca o barcă de salvare în întuneric
Salvându-mă de rechini
Chiar deși am o inimă rănită
Cel puțin am prietenii, am prietenii
Am prietenii, am prietenii
Ei bine, cel puțin am prietenii.
Și când lumea e cu susul în jos, da
Cerul este plin cu nori, da
Ei întotdeauna se adună
Se simte ca acasă, ca acasă
Și niciodată nu a trebuit să încerc
Pot să fiu eu însămi și nu sunt niciodată singură
Nu mă simt niciodată singură.
Și chiar dacă nu te voi uita niciodată, dragule
În seara asta îți voi lăsa amintirea să plece
Oh, este trist, știu.
Dar cel puțin am prietenii
Împărțind o haină de ploaie în vânt
Ei îmi vor păzi spatele până la sfârșit
Dacă nu mă voi îndrăgosti din nou
Ei bine, cel puțin am prietenii
Ca o barcă de salvare în întuneric
Salvându-mă de rechini
Chiar deși am o inimă rănită
Cel puțin am prietenii, am prietenii
Am prietenii, am prietenii
Ei bine, cel puțin am prietenii

Sensul versurilor

Cântecul vorbește despre durerea unei despărțiri, dar găsește consolare și putere în prietenie. Prietenii sunt văzuți ca un sprijin esențial în momentele dificile, oferind un sentiment de siguranță și apartenență.

Lasă un comentariu