Smokey feat Zhao – Lost

I’ve lost my soul in the jungle of life
Can’t feel no love, can’t feel nothing inside
I’m in the dark here, can’t see the light (can’t see the light). (x2).
Mi-am pierdut sufletul în această viață
Nu-mi vine să mai zâmbesc când mă trezesc de dimineață
Mă uit în oglindă și văd același om obosit, aceeași față
Același eu resemnat fără speranță,
Când cel de lângă mine vrea doar să mă fure
Cei din jur, în loc de felicitări vor să mă-njure
Înconjurat doar de hiene în această lume
Nevoit să mă zbat, să răzbat, să las și urme
Încerc să țin capul sus, să spun mereu ce-am de spus
Când văd că toți și-au propus să iasă pe plus, plus
Prea multă ură, prea mulți ce fură,
Prea multe femei cu mentalitate de centură
Nu, nu mai simt nimic, merg ca prin ceață
Și aștept iubirea să-mi topească sufletul de gheață.
I’ve lost my soul in the jungle of life
Can’t feel no love, can’t feel nothing inside
I’m in the dark here, can’t see the light (can’t see the light). (x2).
Prieteni n-am, doar oameni cu care beau
Am tot, dar nimic din ce vreau
Caut o cale să evadez,
Să pot (să pot) să iubesc
Greșesc mai mereu, nu mă recunosc,
Oare-s eu?
E greu, dar supraviețuiesc într-o lume care
Nu te lasă să trăiești, nu te lasă să iubești
Nu te lasă să grăiești, nu-ți permite să greșești
Dar toate-s omenești
Le vezi, sunt în fața ta
Dar de atâta timp am încercat, de atâta timp am eșuat
De atâta timp am continuat, de atâta timp am evoluat
Și pentru ce? O faptă bună nu se vede
Răutate în fapte lăsate în urmă,
N-avem modele Miorița și Becali
Clar instinct de turmă
Și sufletul moare puțin, câte puțin
Când văd ce se întâmplă și nu pot să intervin.
I’ve lost my soul in the jungle of life
Can’t feel no love, can’t feel nothing inside
I’m in the dark here, can’t see the light (can’t see the light). (x2)