Shahrukh Khan feat Preity Zinta – Doar Două Clipe

Doar pentru două clipe, caravanele viselor noastre s-au oprit
Și atunci tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu.
Doar pentru două clipe a existat povestea inimilor noastre,
Și apoi tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu,
Și apoi tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu.
Ai fost chiar tu sau a fost doar o rază de soare luminoasă?
Ai fost chiar tu sau a fost un boboc înflorit?
Ai fost chiar tu sau a fost musonul din visele mele?
Ai fost chiar tu sau a fost acel nor al fericirii?
Ai fost chiar tu sau a fost o floare înflorită?
Ai fost chiar tu sau am găsit o frumoasă lume nouă?
Doar pentru două clipe, caravanele viselor noastre s-au oprit
Și atunci tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu.
Doar pentru două clipe a existat povestea inimilor noastre,
Și apoi tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu,
Și apoi tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu.
Ai fost chiar tu sau a fost doar vântul?
Ai fost chiar tu sau erau culori peste tot?
Ai fost chiar tu sau au fost acele cărări luminoase?
Ai fost chiar tu sau au fost acele cântece, răsunând în atmosferă?
Oare pe tine te-am găsit sau era destinul?
Ai fost chiar tu sau a fost doar magie în aer?
Doar pentru două clipe, caravanele viselor noastre s-au oprit
Și atunci tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu.
Doar pentru două clipe a existat povestea inimilor noastre,
Și apoi tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu,
Și apoi tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu,
Și apoi tu ai plecat pe drumul tău și eu pe al meu.

Sensul versurilor

Piesa vorbește despre o întâlnire efemeră, o conexiune scurtă, dar intensă, urmată de despărțire. Naratorul reflectă asupra naturii acestei întâlniri, întrebându-se dacă a fost reală sau doar o iluzie, o proiecție a dorințelor sale.

Lasă un comentariu