De vreme ce ați venit la târgul de toamnă,
vizitați-mi taraba, cercetați-mi concepția
de viață, iată doamnelor, iată stimați cântăreți,
am borcane cu homunculi de expus în birouri,
am oglinzi care vă arată un suflet curat, puteți
cumpăra o răzătoare pe care să vă radeți în voie
inteligența și hreanul, harul, hramul vă rămân
neatinse, pe nimic puteți cumpăra o carte de vise
(trandafiri de vei visa sub șenilele tancului,
în curând vei șuiera) la același preț convenabil,
vă ofer portrete de caporali teozofi, puteți cumpăra
o minunată mască de gaze, o puneți cu grijă
pe față în zori când ieșiți voioși în pădure
la cules de ciuperci, scuzați-mă doamnelor, domnilor,
întrucât papagalii sunt produs de import,
planetele se trag pe ascuns.
Sensul versurilor
Piesa descrie un târg bizar unde se vând obiecte neobișnuite, simbolizând superficialitatea și absurditatea societății de consum. Versurile sugerează o pierdere a valorilor și o realitate distorsionată, unde chiar și visele pot fi cumpărate și vândute.