I.
Sus în rai, unde îngerii mă strigă,
sau jos în iad, unde mulți vor să mă-mpingă.
Am să-mi ispășesc sentința
pentru viața care-o am,
fapte și păcate adunate an de an.
Poate cu păreri de rău, am să trag o linie
și-am să vă las pe toți, veți rămâne-o amintire,
bună sau rea, scorpie sau regina,
persoane cunoscute sub o imagine sublimă.
N-am curaj să spun că-mi pare rău,
n-am curaj să recunosc că-mi este greu.
Fără voi viața nu merge-nainte, mă opresc,
mă întorc în trecut, amintiri, zâmbesc, privesc.
Număr zilele care se duc, săptămânile,
număr câte trec, mai trag o linie.
Parcă ceva s-a schimbat, nu mai sunt la fel,
mai demult eram indiferent, acum încep să sper.
Ref. (x2)
Atunci când am să plec, am să-ți las un gol,
ai să-ți amintești de mine atunci când am să mor.
Dacă ți-am greșit cu ceva, te rog iartă-mă,
și dacă nu m-ai cunoscut cu-adevărat, uită-mă.
II.
E partea-doua, episodul doi din viață,
când rămâi fără prieteni și rămâi fără speranță.
Vreau să te gândești la mine, un zâmbet să-ți aducă,
amintirea vieții mele, o imagine plăcută.
Greutăți și dureri mereu o să existe,
atâta timp cât este bine sunt și momente triste.
Oricât ar fi de greu, nu lăsa lacrimi să curgă,
Soarele răsare mereu după furtună.
Din cer să știi că cineva te privește,
îți duce dorul, are grijă și te păzește.
Întotdeauna ai fost amica mea, prietenul meu,
acuma după moarte vreau să fiu îngerul tău.
Uită de tristeți, uită de probleme acasă,
uită de dragostea ce-ai căzut în plasă.
Florinel, capul sus, viața merge mai departe,
orice s-ar întâmpla, viața merge mai departe.
Ref. (x2)
Atunci când am să plec, am să-ți las un gol,
ai să-ți amintești de mine atunci când am să mor.
Dacă ți-am greșit cu ceva, te rog iartă-mă,
și dacă nu m-ai cunoscut cu-adevărat, uită-mă.
Sensul versurilor
Piesa este un mesaj de adio, o reflecție asupra vieții și o cerere de iertare. Vorbitorul își exprimă regretul și speră să fie amintit cu drag, chiar și după moarte.