Trei zile-a stat în pește vestitul profet Iona,
Și-a fost el pentru asta savant ihtiolog?
Iar X e matematic și mare pedagog
Fiindc-a stat și dânsul trei zile prin Sorbonă?
Când era mic, de dânsul prinsese groaza bonă :
Spunea prostii mai zdravăn decât un filolog
Iar azi cu tot refrenul : așa-i, cum zic, mă rog,
Nu știe domnul doctor ce-i tropicul și zona.
De-a scris numai trei rânduri, sub nume el și-a pus
Și diploma, subscrisa altcum de vrun Gambrinus.
Iar de-ai vorbit cu dânsul, sunt sigur că ți-a spus
De zece ori, că-i doctor în cosinus și sinus.
Și te-ai convins! Prostia e uneori un plus
Al minții, însă mintea lui X e proasta-n minus.
Sensul versurilor
The poem satirizes a person, referred to as 'Doc X,' who is portrayed as intellectually pretentious. Despite claiming expertise in mathematics and holding a doctorate, the poem suggests that his intelligence is questionable, and his knowledge superficial.