De ce poză, statuie
Vor să te fure din mine?
Ar fi vii sau reci:
Cine să-mi dea, încă,
Căldura unică din tine?
Mor în fiecare sărut
Și-nvii pe buza ta,
Sirocco-dame pot veni:
Suflând căldura lor dulce,
Atrofiantă, degeaba.
Morți și vii, în zadar
Te-ar dori în răcire,
N-am alt foc, decât al tău.
Cine să-mi dea, încă,
Căldura unică din tine?
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorința profundă și dependența de căldura și afecțiunea unică a unei persoane iubite. Vorbitorul se simte amenințat de forțe exterioare care încearcă să-i răpească această căldură, subliniind că nimic altceva nu o poate înlocui.