T.A.T.u:
Arată, arată, arată, arată,
Arată, arată-mi dragostea
Arată, arată, arată, arată
De ce, de ce sunt cu tine?
De ce spui mereu același lucru?
Arată, arată, arată, arată,
Arată, arată-mi dragostea
Arată, arată, arată, arată
De ce, de ce sunt cu tine?
Arată, arată, arată, arată,
Arată, arată-mi dragostea
Arată, arată, arată, arată
De ce..?
Rammstein:
Inima mea arde!
T.A.T.u:
Arată, arată, arată, arată,
Arată, arată-mi dragostea
Arată, arată, arată, arată
De ce, de ce sunt cu tine?
Arată, arată, arată, arată,
Arată, arată-mi dragostea
Arată, arată, arată, arată
De ce, de ce sunt cu tine?
Rammstein:
Vin la tine în noapte
T.A.T.u:
Doar relaxează-te și fii calm
Rammstein:
Demoni, fantome, zâne negre..
T.A.T.u:
Radio, insomnie..
Rammstein:
Se strecoară afară din pivniță..
T.A.T.u:
Cine va prinde pe cine?..
Rammstein:
Și se vor uita sub așternutul tău..
T.A.T.u:
Sunt cu tine!
Rammstein:
Acum fiți atenți, dragi copii..
T.A.T.u:
(Arată, arată, arată, arată, arată, arată-mi dragostea)
Rammstein:
Sunt vocea din perna ta..
T.A.T.u:
(Arată, arată, arată, arată, de ce, de ce sunt cu tine?)
Rammstein:
Ți-am adus ceva
T.A.T.u:
(Arată, arată, arată, arată, arată, arată-mi dragostea)
Rammstein:
O luminiță strălucitoare din rai
T.A.T.u:
(Arată, arată, arată, arată, de ce, de ce sunt cu tine?)
Rammstein:
Inima mea arde!
T.A.T.u:
(Sunt cu tine!)
De ce sunt cu tine?!
Sunt cu tine!!
Rammstein:
Vin la tine în noapte
T.A.T.u:
Este credincioasă sau necredincioasă?
Rammstein:
Și-ți fură micile lacrimi calde
T.A.T.u:
Sunt cu tine!
Rammstein:
Ei așteaptă până când luna apare
T.A.T.u:
Cu tine..
Cu tine!
Rammstein:
Și-i pun în venele-mi reci
T.A.T.u:
De ce sunt cu tine?!
Rammstein:
Acum fiți atenți, dragi copii..
T.A.T.u:
(Arată, arată, arată, arată, arată, arată-mi dragostea)
Rammstein:
Sunt vocea din perna ta..
T.A.T.u:
(Arată, arată, arată, arată, de ce, de ce sunt cu tine?)
Rammstein:
Cânt până când se face ziua
T.A.T.u:
(Arată, arată, arată, arată, arată, arată-mi dragostea)
Rammstein:
O luminiță strălucitoare din rai
T.A.T.u:
(Arată, arată, arată, arată, de ce, de ce sunt cu tine?)
Rammstein:
Inima mea arde!
T.A.T.u:
Sunt cu tine!
De ce sunt cu tine?!
Rammstein:
Inima mea arde!!
T.A.T.u:
Cu tine!
Rammstein:
Inima mea arde!!
T.A.T.u:
Sunt cu tine!
Arată, arată, arată, arată, arată, arată-mi dragostea
Rammstein:
(Inima mea arde!!!)
T.A.T.u:
Arată, arată, arată, arată, de ce, de ce sunt cu tine?.
Sensul versurilor
Un mashup între două piese cu tematici contrastante. T.A.T.u exprimă o dependență obsesivă, în timp ce Rammstein aduce un element întunecat, amenințător, sugerând traume ascunse și pericole nocturne. Combinarea creează o atmosferă de confuzie și neliniște.