Racfm feat Nane & Zhao Leblanc – Without You

-[REFREN]-
-[Zhao LeBlanc]:
The love I have for you,
All the words I’ve said are true,
I can’t live without you –
I’m not me without you!.
-[STROFA I]-
-[Racfm]:
Eu chiar mă așteptam să vii, să pleci, să-mi rupi sufletu’
Și să-mi iei odată cu asta tot zâmbetu’.
Că nu-i ușor, dimpotrivă, e chiar greu,
Că n-ai cum să știi, sincer, cam ce-i în capu’ meu.
N-ai să înțelegi, hai, vino mai aproape!
Zi-mi că ți-a fost dor, dar te rog, fa-o ca la carte!
Fă-mă să-nțeleg ce-i „trecut”, ce-i „viitor”,
Trezeste-mă te rog, din universul meu incolor.
Înjură-mă în gând, p’orma zâmbește-mi și zi-mi
Cam cum ți-ai imaginat tu că o să fii.
Ce se-ntâmplă-ntre noi doi, minte-mă că o să vii,
Să te strâng în brațe și să discutăm despre prostii.
Hai, uită-te în ochii mei, zâmbește puțin!
Fă-mă să nu regret că ești fata la care țin!
Vorbeste-mi încet și rar, alintă-mă, știi tu!
Zi-mi că n-o să pleci, chiar dacă eu te cred sau nu!.
-[REFREN]-
-[Zhao LeBlanc]:
The love I have for you,
All the words I’ve said are true,
I can’t live without you –
I’m not me without you!.
-[STROFA II]-
-[Nane]:
(Și dac-ai veni înapoi..)
Ți-aș da totu’, mașini, haine, bani..
N-o să te mint fetițo, încă nu le am!
Momentan, doar țintesc către stele.
Stai pe-aproape și privește cum mă-ndrept spre ele.
Filmele mele nu sunt greu de urmărit.
Știi de ce stau plecat de la apus la răsărit..
Vreau să fie bine, ba chiar mai mult, grozav!
Să trăim sănătos în sistemu’ ăsta bolnav.
Așa că te implor, fii liniuța mea!
Scoate-mă din capcana vieții când sunt prins în ea.
Și-n iad dac-ar fi s-ajung, o să zâmbesc.
Tu-mi dai încredere în mine c-o să reușesc.
Pentru asta-ți mulțumesc, ești stropul de culoare
Dintr-o lume monocromă care e în degradare.
Oare, cum explici că eu mereu mă controlez
Dar la tine vin mereu înapoi să te prizez?

Sensul versurilor

Piesa exprimă dependența emoțională față de o persoană iubită și teama de a trăi fără ea. Versurile explorează sentimente de dor, regret și speranța reîntoarcerii, subliniind impactul pozitiv pe care persoana iubită îl are asupra vieții naratorului.

Lasă un comentariu