Reamonn – Tonight (Română)

Niciodată n-a luat trenul singură,
Urâ să fie singură,
Mereu mă lua de mâini
Și-mi spunea că are nevoie de mine.
Niciodată n-a vrut ca dragostea să dea greș,
Mereu a sperat că era adevărat,
Mă privea în ochi și-mi spunea că mă crede,
Dar când noaptea devine zi
Și nu mai e nimic de spus,
Dacă nu mai e nimic de zis,
Ceva nu e-n regulă.
Oh, în seara asta m-ai ucis cu zâmbetul tău,
Atât de frumos și sălbatic, așa de frumos.
Oh, în seara asta m-ai ucis cu zâmbetul tău,
Atât de frumos și sălbatic, atât de frumos și sălbatic.

Și precum mâinile se vor întoarce împotriva cu timpul,
Ea mereu zicea că e a mea,
Acum se întoarce și zâmbește
Să spună că a plecat,
Dar în șoaptă sosește,
dansând în viața mea,
Ca o melodie frumoasă,
Ca un cântec de îndrăgostiți.
Oh, în seara asta m-ai ucis cu zâmbetul tău,
Atât de frumos și sălbatic, așa de frumos.
Oh, în seara asta m-ai ucis cu zâmbetul tău,
Atât de frumos și sălbatic, atât de frumos și sălbatic.
Prin noaptea cea mai întunecată
vine lumina cea mai strălucitoare
și lumina ce strălucește
e adânc înăuntru,
tu însuți.
Oh, în seara asta m-ai ucis cu zâmbetul tău,
Atât de frumos și sălbatic, așa de frumos.
Oh, în seara asta m-ai ucis cu zâmbetul tău,
Atât de frumos și sălbatic, atât de frumos, frumos
Oh, în seara asta m-ai ucis cu zâmbetul tău
Atât de frumos și sălbatic
Atât de frumos și sălbatic
Atât de frumos și sălbatic
Atât de frumos și sălbatic