RBD – I Wanna Be the Rain (Română)

Nu este suficient să fiu cel care te ține
Nu este suficient să fiu cel de care ești aproape
Vreau să fiu mai mult
dragostea pentru care trăiești
aerul pe care îl respiri.
Vreau să fiu tot ce te atinge, totul…

Refren:
Vreau să fiu ploaia care cade pe tine
Și spală durerea
Vreau să fiu soarele care strălucește pe tine
Încălzind lumea ta în fiecare zi
Vreau să fiu cerul care cuprinde stelele pentru tine
să nu rătăcești drumul niciodată
Vreau să fiu vântul care-ți sărută fața
Vreau să fiu ploaia…

Nu este suficient pentru mine să fiu în apropierea ta
Vreau să fiu tot ce te înconjoară
Soarele care strălucește pe fața ta
Fiecare respirație pe care o respiri
Tot ce ai nevoie.
Vreau să fiu tot ce te atinge, totul…

Refren:
Vreau să fiu ploaia care cade pe tine
Și spală durerea
Vreau să fiu soarele care strălucește pe tine
Încălzind lumea ta în fiecare zi
Vreau să fiu cerul care cuprinde stelele pentru tine
să nu rătăcești drumul niciodată
Vreau să fiu vântul care-ți sărută fața
Vreau să fiu ploaia…

Și în somnul tău
Când visezi
Vreau să fiu singurul lucru pe care-l vezi
Vreau să fiu acolo în orice lucru.

Refren:
Vreau să fiu ploaia
Și spală durerea
Vreau să fiu soarele care strălucește pe tine
Încălzind lumea ta în fiecare zi
Vreau să fiu cerul care cuprinde stelele pentru tine
să nu rătăcești drumul niciodată
Vreau să fiu vântul care-ți sărută fața
Vreau să fiu ploaia care cade pe tine
Și spală durerea.
Ploaia…

Sensul versurilor

Cântecul exprimă dorința profundă de a fi totul pentru persoana iubită, de a o proteja și de a-i oferi tot ce are nevoie. Natura este invocată ca metaforă pentru această dorință arzătoare.

Lasă un comentariu