Nu pot face nimic, totul s-a sfârșit
Nu pot face nimic, să te opresc
Nu pot face nimic, totul s-a sfârșit
Nu pot face nimic, tot te iubesc!
Viața nu are sens, acum, fără tine
Și nu pot lupta, acum, fără tine
Totul s-a năruit ca un castel de nisip
Dar eu nu pot să te opresc, nu pot face nimic!
Viața nu are lumină, acum fără tine,
Și numai e zi, acum, fără tine,
Timpul s-a oprit, e un ceas învechit
Dar eu nu pot să te opresc, nu pot face nimic!
Viața nu are culoare, acum, fără tine,
Și nu o mai simt, acum, fără tine,
Totul e șters, e un tablou prăfuit,
Dar eu pot să te opresc, nu pot face nimic!
Știu acum vei pleca, vei pleca, vei pleca
Știu că nu vei fi a mea..
Nu pot face nimic, totul s-a sfârșit
Nu pot face nimic, să te opresc
Nu pot face nimic, totul s’a sfârșit
Nu pot face nimic, tot te iubesc!
Viața nu are gust, acum, fără tine
Și nu o mai caut, acum, fără tine
Drumul s-a oprit, e un vis interzis
Dar eu nu pot să te opresc, nu pot face nimic!
Viața nu are curs acum fără tine
Și nu o mai caut, acum, fără tine
Totul a încremenit, ca un rece granit
Dar eu nu pot să te opresc, nu pot face nimic!
Viața nu are bine, acum, fără tine,
Și numai e alb acum fără tine,
Totul s-a înnegrit ca un înger scrumbit
Dar eu nu pot să te opresc nu pot face nimic!
Știu acum vei pleca, vei pleca, vei pleca
Știu că nu vei fi a mea..
Nu pot face nimic, totul s’a sfârșit
Nu pot face nimic, să te opresc
Nu pot face nimic, totul s’a sfârșit
Nu pot face nimic, tot te iubesc!
Viața nu are bine, acum, fără tine,
Și numai e alb acum fără tine,
Totul s-a înnegrit e ca un înger scrumbit
Dar eu nu pot să te opresc nu pot face nimic.
Știu acum vei pleca, vei pleca, vei pleca
Știu că nu vei fi a mea..
Nu pot face nimic, totul s’a sfârșit
Nu pot face nimic, să te opresc
Nu pot face nimic, totul s’a sfârșit
Nu pot face nimic, tot te iubesc!
Nu pot face nimic, totul s-a sfârșit
Nu pot face nimic, să te opresc
Nu pot face nimic, totul s’a sfârșit
Nu pot face nimic, tot te iubesc!
Sensul versurilor
Piesa exprimă sentimentul de neputință și durere profundă resimțite în urma unei despărțiri. Naratorul se simte incapabil să schimbe situația și deplânge pierderea iubirii, simțind că viața și-a pierdut sensul și culoarea.