Nina Simone – Feeling Good – Română

Mă simt bine.

Păsările zboară în înalt, știi cum mă simt
Soarele e sus pe cer, știi cum mă simt
Briza adie prin preajmă, știi cum mă simt.

REFREN:
E un nou răsărit
E o nouă zi
E o viață nouă
Pentru mine
Și mă simt bine.

Peștii înoată în ape, știi cum mă simt
Râul curge dezlănțuit, știi cum mă simt
Copacii sunt în floare, știi cum mă simt.

REFREN:
E un nou răsărit
E o nouă zi
E o viață nouă
Pentru mine
Și mă simt bine.

Libelulele au ieșit la soare, știi ce vreau să zic, nu
Fluturii toți se distrează, știi ce vreau să zic
Somn în pace când ziua se termină
Asta vreau să spun.

Și această lume veche e o lume nouă
Și o lume îndrăzneață
Pentru mine.

Stelele când strălucești, știi cum mă simt
Miros de pin, știi cum mă simt
O! libertatea e-a mea
Și știi cum mă simt.

REFREN:

Sensul versurilor

Cântecul exprimă un sentiment profund de bucurie și libertate, celebrând frumusețea naturii și oportunitățile unui nou început. Vorbitorul se simte conectat cu lumea din jur și entuziasmat de viață.

Lasă un comentariu